Tradução gerada automaticamente
Red Football
Sinead O'Connor
Red Football
I'm not no red football
To be kicked around the garden,
No, no.
I'm a red christmas-tree ball,
And I'm fragile.
I'm not no animal,
Though I am to you.
I'm not no crocodile
Like the one in dublin zoo
Who lived in a cage the length and breadth of his body,
With a window which people could look through,
And throw coins on his back to taunt him,
'Though he couldn't move,
Even if he wanted to.
I'm not no animal in the zoo.
I'm not no whipping boy for you.
You may not treat me like you do
I'm not no animal in the zoo.
My skin is not a football for you.
My head is not a football for you.
My body's not a football for you.
My womb is not a football for you.
My heart is not a football for you.
I'm not no animal in the zoo
This animal will jump up and eat you.
I'm not no animal in the zoo.
And I've every intention
Of leaping up and getting you
Futebol Vermelho
Eu não sou uma bola de futebol vermelho
Pra ser chutada pelo jardim,
Não, não.
Eu sou uma bola de natal vermelha,
E sou frágil.
Eu não sou um animal,
Embora eu seja pra você.
Eu não sou um crocodilo
Como o que estava no zoológico de Dublin
Que vivia em uma jaula do tamanho do seu corpo,
Com uma janela pela qual as pessoas podiam olhar,
E jogar moedas nas suas costas pra provocá-lo,
'Embora ele não pudesse se mover,
Mesmo que quisesse.
Eu não sou um animal no zoológico.
Eu não sou um garoto de recados pra você.
Você não pode me tratar como faz
Eu não sou um animal no zoológico.
Minha pele não é uma bola de futebol pra você.
Minha cabeça não é uma bola de futebol pra você.
Meu corpo não é uma bola de futebol pra você.
Meu útero não é uma bola de futebol pra você.
Meu coração não é uma bola de futebol pra você.
Eu não sou um animal no zoológico
Esse animal vai pular e te pegar.
Eu não sou um animal no zoológico.
E eu tenho toda a intenção
De pular e te pegar.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sinead O'Connor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: