Love Is Ours

O Amor É Nosso

Love Is Ours

Seu amor suaveYour gentle love
É tudo que eu sonheiIs everything I dreamed of
Desde que ouvi falar de amorSince i first heard of love
Há tanto tempo, ...há tanto tempoSo long ago, ...so long ago
Quando só havia medoWhen there was only fear
E ainda vive dentro de mim aquiAnd it still lives inside me here
Como um bom amigo que não quero por pertoLike a good friend i don't want near

Quem carrega as cicatrizes da guerra entre eu e as estrelas?Who wears the scars of the war between me and the stars?
A mãe e o pai de todas as guerrasThe mother and the father of all wars
Olhe dentro do meu coração,Look in my heart,
Meu coração em fúriaMy raging heart
Aquele que ainda está todo despedaçadoThe one that's still smashed all apart
Meu coração em fúria,My raging heart,
É igual ao seuIs just like yours

Mas se a verdade for ditaBut if the truth be told
É hora de todas essas coisas envelheceremIt's time for all those things to get old
E hora de deixar irAnd time to let go

Oh dor e medoOh pain and fear
E qualquer coisa que não mantenha a felicidade por pertoAnd anything that don't keep happiness near
Pois o amor é nossoFor love is ours
Deus sabe que estamos nisso com nossos coraçõesGod knows we are in it with our hearts

Você vai amar meu coração?Will you love my heart?
Aquele que ainda está todo despedaçadoThe one that's still smashed all apart
Meu coração em fúriaMy raging heart
Você vai amar meu coração como eu amo o seu?Will you love my heart like i love your heart?
Seu coração terno e suaveYour tender, gentle heart
Seu coração que ainda está tão machucadoYour heart that's still so sore

Deixe o amor ser nosso, nosso, nossoLet love be ours, ours, ours
Deixe ser nossoLet be ours

Meu coração dolorido, meu coração doloridoMy aching heart, my aching heart