Old Lady
Sinead O'Connor
Velha Senhora
Old Lady
Quando eu ser uma velha senhora
When i'm an old lady
Eu vou ser o seu bebê
I'm gonna be his baby
Eu vou me enrolar em torno dele
I'm gonna wrap myself around him
E então eu vou beijá-lo
And then i'm gonna kiss him
Mas isso é uma maneira abaixo da linha
But that's a way down the line
Você vê, por enquanto ele não é meu...
You see for now he isn't mine..
Mas eu não me importo de esperar
But i don't mind waiting
E a saudade não está doendo
And the longing's not aching
Porque eu sei
Cause i know
Um dia ele vai dizer: "Esta é minha garota"
One day he'll say, "that's my girl"
As mais felizes palavras do mundo
The happiest words in the world
Faça-me rir como um idiota
Make me laugh like an idiot
Não seja tão sério
Not be so serious
Por enquanto, quando estou ao seu redor
For now when i'm around him
Eu ajo como se eu não cuidasse dele
I act like i don't care for him
Eu até mesmo agi como se não gostasse dele
I even act like i don't like him
Ignore ele, odeie ele
Ignore him, to spite him
Mas somente por isto eu não vou sorrir para ele
But only so that i won't smile at him
Pois todo mundo sabe que eu amo ele
For everyone would know i love him
E isso é tão chato
And that's so uncool
Porque ele está mexendo com todas as regras
Cuz it's messing with all the rules
E eu sei
And i know
Um dia ele vai dizer: "Esta é minha garota"
One day he'll say, "that's my girl"
As mais felizes palavras do mundo
The happiest words in the world
Faça-me rir como um idiota
Make me laugh like an idiot
Não seja tão sério
Not be so serious
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sinead O'Connor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: