Mi Señora

Minha Senhora

Mi Señora

Escuta, mulher, que escândalo é esseOye mujer para el escándalo
Como você tem coragem de chegar a essa hora?Cómo se te ocurre llegar a esta hora
Você não sabia que tinha marido?Acaso no sabi que teni mario
Você não sabia que tinha família?Acaso no sabi que teni familia
Trabalho o dia todoTrabajo todo el día
Pra manter a casaPa mantener la casa
Tô cheio de dívidasEstoy lleno de deudas
Me sinto sufocadoMe siento agobiado
E chego em casa e me deparo com uma bagunçaY llego a la casa y me encuentro un despelote
Você já saiu com as amigas pra dançar a noite todaYa saliste con amigas a bailar toda la noche

Minha senhora, boa pra beberMi señora buena pal copete
Minha senhora, boa pra festaMi señora buena pal carrete

Escuta, mulher, puxa, como tudo mudouOye mujer pucha que hay cambiao
Você se preocupava, mulher da casaErai preocupa mujer de la casa
Eu chegava em casa e você me servia um chazinhoLlegaba yo a la casa y me serviai tecito
Eu chegava cansado e você me fazia carinhoLlegaba yo cansao y me haciai cariñito
Fazíamos panquecas, fazíamos sopaipillasHacíamos panqueques hacíamos sopaipillas
Regávamos o jardim, banhávamos o cachorroRegábamos el jardín bañábamos al perro

Agora em casa tudo é uma bagunçaAhora en la casa todo es un despelote
Você já saiu com as amigas pra dançar a noite todaYa saliste con amigas a bailar toda la noche

Minha senhora, boa pra beberMi señora buena pal copete
Minha senhora, boa pra festaMi señora buena pal carrete

O que tá acontecendo, meu amor? É que não entendo¿Qué pasa mi amor? Es que no comprendo
O que tá acontecendo, minha linda? É que não consigo entender¿Qué pasa guachita? Es que no lo entiendo
O que tá acontecendo, meu amor, o que eu fiz?¿Qué pasa mi amor, qué fue lo que hice?
O que tá acontecendo, minha linda? É que já não te entendo¿Qué pasa guaachita? Es que ya no la entiendo

Minha senhora, boa pra beberMi señora buen pal copete
Minha senhora, boa pra festaMi señora buena pal carrete
Minha senhora, boa pra beberMi señora buen pal copete
Minha senhora, boa pra festaMi señora buena pal carrete

São coisas que suas amigas colocam na sua cabeçaSon cosas que te meten en la cabeza tus amigas
São coisas que suas amigas colocam na sua cabeçaSon cosas que te meten en la cabeza tus amigas
São coisas que suas amigas colocam na sua cabeçaSon cosas que te meten en la cabeza tus amigas
São coisas que suas amigas colocam na sua cabeçaSon cosas que te meten en la cabeza tus amigas
E que eu não vou tolerarY que yo no voy a tolerar