Let Yourself Go

Deixe-se Levar

Let Yourself Go

meus olhos mal conseguem girar de lado e minhas palavras estão sendo jogadas por aí.my eyes are barely spinning sideways and my words are get thrown around.
mas agora que seguimos nossos próprios caminhos, acho que minha voz vai se afogar.but now that we've got on our own ways, i think my voice is going to drown.

então garota, você consegue me ouvir sussurrar enquanto deitamos sob as estrelas.so girl, can you hear me whisper as we lay under the stars.
a noite está fria, então me abrace mais forte.the night is cold, so hold me closer.
como isso desmoronou?how did this fall apart?

e eu juro que ouço a voz dela, mas ela me diz para segurar firme.and i swear i hear her voice but it tells me to hold on.
um perfume de flores no cabelo dela.a scent of flowers in her hair.
o que antes estava aqui se foi.what once was here is all but gone.

as noites de verão são tentadoras porque sou fácil. desacelera, estou te conhecendo.summer nights are tempting 'cause i'm easy. slow it down, i'm feeling you out.
porque, ah não, eu fico mais perigoso.'cause oh know, i become more dangerous.
baby, baby, não me segure.baby, baby don't hold me down.

e eu juro que ouço a voz dela, mas ela me diz para segurar firme.and i swear i hear her voice but it tells me to hold on.
um perfume de flores no cabelo dela.a scent of flowers in her hair.
o que antes estava aqui se foi.what once was here is all but gone.

e eu juro que ouço a voz dele, mas ele me diz para seguir em frente.and i swear i hear his voice but it tells me to move on.
e eu vejo eles de mãos dadas na luz, em tudo que foi feito.and i see them holding hands in light in all that has been done.

cante alto,sing out loud,
vamos lá e deixe-se levar,come on and let yourself go,
vamos lá e solte tudo.come on and let it all out.
cante alto,sing out loud,
oh é, estou perdendo o controle, então caia nos meus braços mais uma vez.oh yeah, i'm losing control so fall into my arms once more.
cante alto,sing out loud,
vamos voltar ao começo, estou me apaixonando por você.let's take it back to the start, i'm falling head over heels for you.
cante alto,sing out loud,
vamos lá e cante mais uma vez para que possamos nos apaixonar de novo.come on and sing it once more so we can fall in love again.

eu ouço a voz dela, mas ela me diz para segurar firme.i hear her voice but it tells me to hold on.
um perfume de flores no cabelo dela.a scent of flowers in her hair.
o que antes estava aqui se foi.what once was here is all but gone.
e eu juro que ouço a voz dele, mas ele me diz para seguir em frente.and i swear i hear his voice but it tells me to move on.
e eu vejo eles de mãos dadas na luz, em tudo que foi feito.and i see them holding hands in light in all that has been done.
repita e desapareça.repeat and fade.