When Summer Comes To Mind

Quando o Verão Vem à Mente

When Summer Comes To Mind

Oh, você tá passando correndo, me pergunta.Oh, you're running past me, ask me.
Se eu sou um garoto de banco de trás acelerado.If i'm a fast-beat back-seat boy.
Sem arrependimentos, aproveita essa onda de verãoNo regrets, ride this summer whim
Que tá se esgotando de alegria.That's runnning out of joy
Dirigindo rápido até ficarmos simplesmente vazios,Driving fast until we're simply empty
Agindo por impulso, indo tão rápido, tão por impulso.Acting rash, going so fast, so rash

Não, falando altoNo, talking loud
Porque a música tá alta'cause the music is turned up
No seu somOn your stereo
Oh, no seu somOh, on your stereo
Vamos lá.Let's go

Oh, você tá passando correndo, me pergunta.Oh, you're running past me, ask me.
Se eu sou um garoto de banco de trás acelerado.If i'm a fast-beat back-seat boy
Sem arrependimentos, aproveita essa onda de verãoNo regrets, ride this summer whim
Que tá se esgotando de alegria.That's runnning out of joy
Dirigindo rápido até ficarmos simplesmente vazios,Driving fast until we're simply empty
Agindo por impulso, indo tão rápido, tão por impulso.Acting rash, going so fast, so rash

Não, falando altoNo, talking loud
Porque a música tá alta'cause the music is turned up
No seu somOn your stereo
Oh, no seu somOh, on your stereo
Vamos lá.Let's go

Então agora vai ser quando você decidirSo now this will be when you decide
Se você vai correr ou se vai se esconder.If you'll run or you'll hide
E se você cair de cara no chão,And if you fall face-down
Seu orgulho vai te salvar?Will your pride save you ?

Não, eu não suporto a ideia de vocêNo, i can't stand the thought of you
Insegura e confusa.Insecure and confused
Querida, eu não suporto a ideia de vocêBaby, i can't stand the thought of you
De jeito nenhum.At all

De mãos dadas até o sol se pôr,Holding hands 'til the sun sets
Não se preocupe.Don't fret
Dirigindo devagar pra que o momento dure mais,Driving slow so the moment's past long
Chegando em casa depois do seu toque de recolher,Getting home past your curfew
Porque o tempo se perde na música.'cause the time gets lost in song
Músicas no seu som.Songs on your stereo

Então agora vai ser quando você decidirSo now this will be when you decide
Se você vai correr ou se vai se esconder.If you'll run or you'll hide
E se você cair de cara no chão,And if you fall face-down
Seu orgulho vai te salvar?Will your pride save you ?

Não, eu não suporto a ideia de vocêNo, i can't stand the thought of you
Insegura e confusa.Insecure and confused
Querida, eu não suporto a ideia de vocêBaby, i can't stand the thought of you
De jeito nenhum.At all

Tudo que a gente quer é um bom momento.All we want is a good time
Tudo que a gente quer é diversão.All we want is some fun
Tudo que a gente quer é nosso verão.All we want is our summer
Tudo que a gente quer é amor.All we want is love

Então agora vai ser quando você decidirSo now this will be when you decide
Se você vai correr ou se vai se esconder.If you'll run or you'll hide
E se você cair de cara no chão,And if you fall face-down
Seu orgulho vai te salvar?Will your pride save you ?

Não, eu não suporto a ideia de vocêNo, i can't stand the thought of you
Insegura e confusa.Insecure and confused
Querida, eu não suporto a ideia de vocêBaby, i can't stand the thought of you
De jeito nenhum.At all

Não, eu não suporto a ideia de vocêNo, i can't stand the thought of you
Insegura e confusa.Insecure and confused
Querida, eu não suporto a ideia de vocêBaby, i can't stand the thought of you
De jeito nenhum.At all