墨影

Sombra de Tinta

No meio da noite, a sombra de tinta brilha
Alguns fios de estrelas cadentes
Vestindo um manto noturno
Desaparecendo num instante
Ágil como o vento em um salto
Andando pelos beirais e telhados
Névoa, nuvens e luz da lua se misturam
Combinando com a paisagem
Pousando silenciosamente no chão
Veloz como o vento
As velas tremulam
Assustando os sonhos de alguém

Ele não entende por que, no final
Num piscar de olhos, um arco-íris branco passa
Sem deixar rastro, o grito de surpresa já se dissipou
Adeus, rosto florido
Na verdade, ninguém pode saber
Dizem que ele é um herói
Uma promessa que o dinheiro não pode comprar
Enfrentando perigos extremos
Navegando entre redes e armadilhas
Quem pode me deter?
Por que se preocupar com balas fáceis de desviar?
A noite é longa e os sonhos são muitos
Mudar de vida antes que seja tarde

Por que ter medo de mim?
Lutando contra os fortes e ajudando os fracos
Todos sabem que o mundo está em caos por minha causa
Não busco fama e glória
Não me importo com lendas e histórias
A espada pode ser fria e indiferente
Os corações das pessoas não deveriam ser tão frios
Uma pessoa não pode estar em dois lugares ao mesmo tempo
Tenho muitos amigos e luto contra o destino
Odiando o mal como inimigo, a sombra de tinta brilha

Espalhado por toda a China
Disposto a compartilhar as preocupações de todos
E correr rapidamente, não ser o único a se destacar
O que buscamos na vida é a grandeza do universo
Mostrando nossas habilidades
Sob a lua brilhante, não abaixamos a cabeça
Mesmo que custe a vida, ainda seremos elegantes
Uma promessa que o dinheiro não pode comprar
Enfrentando perigos extremos
Navegando entre redes e armadilhas

Quem pode me deter?
Por que se preocupar com balas fáceis de desviar?
A noite é longa e os sonhos são muitos
Mudar de vida antes que seja tarde
Por que ter medo de mim?
Uma promessa que o dinheiro não pode comprar
Enfrentando perigos extremos
Navegando entre redes e armadilhas

Quem pode me deter?
Por que se preocupar com balas fáceis de desviar?
A noite é longa e os sonhos são muitos
Mudar de vida antes que seja tarde
Por que ter medo de mim?