Romachikku Moodo

Humor Romântico

Romachikku Moodo

Toquei em você
ふいにふれた
Fui ni fureta
E logo me perdi
すぐにおちちた
Sugu ni ochichita
O começo da jornada
たびのはじまり
Tabi no hajimari
Uma doce chuva
あまいあまがれ
Amai amadare

Do outro lado da colina
むこうがおか
Mukou ga oka
As rosas estão florescendo
ばらがさいた
Bara ga saita
Como estou nu
はだかだから
Hadaka dakara
Meu corpo se entrelaça
からだからむから
Karada karamu kara

O poder de amar
あいせるちから
Aiseru chikara
É um amor que é demais
あいしすぎるせい
Aishi sugiru sei

Quando você
あなたが
Anata ga
Me controla
おさえつけたら
Osae tsuketara
Eu, que sou alvo
ねらわれたわたしは
Nerawareta watashi wa
Quando você
あなたが
Anata ga
Se espalha
ひろげるまま
Hirogeru mama
Derreto na terra
だいちにとけて
Daichi ni tokete
E olho pra cima
みあげる
Miageru

Ah, céu azul
あ、あおいそら
A, aoi sora

Na costa de Umizoi
うみぞいがわ
Umizoi gawa
O rio do SHIITO
SHIITOのかわ
SHIITO no kawa
Uma mudança fofa
かわいいかわり
Kawaii kawari
É fácil de mudar
かわりやすいは
Kawari yasui wa

É o Monte Fuji, né?
ふじやまでしょう
Fuji yama desho
Com suas sete curvas
ななまがれしょう
Nana magare sho
Mesmo que eu esteja
しゅっしょしても
Shussho shitemo
Sem saber o que fazer
どうしよう~もないでしょう
Doushiyo~ mo nai desho

Um poder querido, algo que é demais
いとしいちからあいしすぎるもの
Itoshii chikara Aishi sugiru mono

Quando eu sou
たちまち
Tachimachi
Atraída de repente
ぜめられたら
Zemeraretara
Até o crime se torna leve
つみもとおのくしせいで
Tsumi mo toonoku shisei de
Gentilmente
やさしく
Yasashiku
De forma discreta e forte
さりげにつよく
Sarige ni tsuyoku
Eu caio na brisa da tarde
ゆうなぎにおちてゆく
Yuunagi ni ochite yuku
Do pôr do sol
ゆうひ
Yuuhi

Ah, como se eu estivesse subindo
あ、かけのぼるように
A, kake noboru you ni

Quando você
あなたが
Anata ga
Me controla
おさえつけたら
Osae tsuketara
Eu, que sou alvo
ねらわれたわたしは
Nerawareta watashi wa
Quando você
あなたが
Anata ga
Se espalha
ひろげるまま
Hirogeru mama
Derreto na terra
だいちにとけて
Daichi ni tokete
E olho pra cima
みあげる
Miageru

Quando eu sou
たちまち
Tachimachi
Atraída de repente
ぜめられたら
Zemeraretara
Até o crime se torna leve
つみもとおのくしせいで
Tsumi mo toonoku shisei de
Gentilmente
やさしく
Yasashiku
De forma discreta e forte
さりげにつよく
Sarige ni tsuyoku
Eu caio na brisa da tarde
ゆうなぎにおちてゆく
Yuunagi ni ochite yuku
Do pôr do sol
ゆうひ
Yuuhi

Ah, como se eu estivesse subindo
あ、かけのぼるように
A, kake noboru you ni
Caindo no pôr do sol
おちてゆくゆうひ
Ochite yuku yuuhi
Como se eu estivesse subindo
かけのぼるように
Kake noboru you ni
Caindo no pôr do sol
おちてゆくゆうひ
Ochite yuku yuuhi