Tradução gerada automaticamente
Dear Meghan
Single File
Querida Meghan
Dear Meghan
Não lute contra o ritmo que te mantém firme.Don't fight the beat that keeps you steady.
Sem ninguém por perto pra ouvir sua melodia,With no one left around to hear your melody,
Você cantaria do mesmo jeito?Would you sing it the same way?
Porque seu sorriso desaparece a cada foto (foto)...Cuz your smile fades with every photograph (photograph)...
Querida Meghan,Dear Meghan,
Seria tão difícil ser honesta de vez em quando?Would it kill you to be honest once in a while?
Você só tá encontrando jeitos melhores de se agradar...You're just findin' better ways to suit yourself...
Mais perto-- nunca perto o suficiente pra te machucar.Closer-- never close enough to hurt you.
É, estamos chegando mais perto (mais perto), mas nunca perto o suficiente pra te alcançar, não.Yeah, we're getting closer (closer), but never close enough to reach you, no.
E seu sorriso desaparece a cada foto (foto)...And your smile fades with every photograph (photograph)...
Querida Meghan,Dear Meghan,
Seria tão difícil ser honesta de vez em quando?Would it kill you to be honest once in a while?
Você só tá encontrando jeitos melhores de se agradar (então se agrade)...You're just findin' better ways to suit yourself (so suit yourself)...
Então se agrade.So suit yourself.
Todos aqueles anos matando patos na velha TV da vovó,All them years of blastin' ducks on Grandma's old TV,
Meghan agora é vegetariana, e todos os amigos dela também.Meghan is a vegetarian now, and so are all her peepz.
Bem, "LA-DI-DA", com seus amigos todos rindo.Well "LA-DI-DA", with your friends all crackin' up.
Cante, "LA-DI-DA", porque seus amigos não vão te apoiar,Sing, "LA-DI-DA", cuz your friends won't back you up,
Oh não...Oh no...
Te apoiar?Back you up?
Oh não...Oh no...
Querida Meghan,Dear Meghan,
Seria tão difícil ser honesta de vez em quando?Would it kill you to be honest once in a while?
Você só tá encontrando jeitos melhores de se agradar (então se agrade)...You're just findin' better ways to suit yourself (so suit yourself)...
Querida Meghan,Dear Meghan,
Seria tão difícil ser honesta de vez em quando?Would it kill you to be honest once in a while?
Você só tá encontrando jeitos melhores de se agradar (então se agrade)...You're just findin' better ways to suit yourself (so suit yourself)...
Então se agrade.So suit yourself.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Single File e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: