The Point Beyond Which Something Will Happen

O Ponto Além do Qual Algo Acontecerá

The Point Beyond Which Something Will Happen

Você está prestes a vivenciar isso na sua realidade.You are about to experience it in its reality.
Neste momento, conheça a si mesmo e permaneça nesse estado.In this moment, know yourself, and abide in that state.

Eu me deito em um rio de amorI lie down in a river of love
vou até a beira e caiogo to the edge and fall
mergulho no fundo e prendo a respiraçãoplunge to the deep and hold my breath
preparado para o que vem a seguirbraced against the oncoming

Eu me deito em um rio de sangueI lie down in a river of blood
vou até a beira e morro mil vezesgo to the edge and die a thousand times
olho para a barreira viscosalook to the viscous barrier
posso acabar, posso me curar esta noiteI might end, I might heal this night

no ponto além do qual algo vai acontecerat the point beyond which something will happen
no ponto além do qual algo vai ocorrerat the point beyond which something will occur

A manhã estava boa.The morning was fine.
Eu vi uma libélula vermelha pousar na parede à minha frenteI saw a red dragonfly land on the wall in front of me
as palavras de um sobrevivente de Hiroshima,the words of a Hiroshima survivor,
descrevendo seu entorno dez minutos antes da explosão.describing his surroundings ten minutes before the blast