Camino de la cama

Caminho da Cama

Camino de la cama

Em memória de MorfeuEn memoria de Morfeo
Minha pálpebra está a meio mastroTengo a media asta el párpado
É hora da sonecaEs la hora de la siesta

Eu vejo um tronco e uma serraVeo un tronco y una sierra
E um rebanho de ovelhasY un rebaño de ovejitas
E muitos zetasY un montón de zetas

Coca-Cola sem cafeínaLa Coca Cola sin cafeína
Nescafé descafeinadoEl Nescafé descafeinado
E a cama já está me esperandoY la cama ya me espera

Horizontal ou verticalHorizontal o vertical
Eu prefiro horizontalYo prefiero Horizontal
E durma profundamenteY a dormir a pierna suelta

Eu coleciono moscas moscas tsé-tséColecciono moscas moscas tse-tse
Eu bebo clorofórmio e lanche Valium dezBebo cloroformo y meriendo Valium diez

A maneira de dormir é a melhor maneiraCamino de la cama es el mejor camino
Apenas dormir é melhor do que estar dormindoSolo estar durmiendo es mejor que estar dormido

Minha cama tem quatro cantinhosCuatro esquinitas tiene mi cama
Quatro anjinhos guardam isso para mimCuatro angelitos me la guardan
E eu já estou no nirvanaY ya estoy en el nirvana

Não há nada como meu travesseiroNo hay nada como mi almohada
Eu a abraço e a consultoYo la abrazo y la consulto
Ele me aconselha e me amaMe aconseja y me ama

Copo de água e castiçalVaso de agua y palmatoria
E biscoitos caso você esteja com fomeY galletitas por si hay hambre
No leito conjugalEn el lecho conyugal

E com isso e um boloY con esto y un bizcocho
Até amanhã se Deus quiserHasta mañana si Dios quiere
E se você não quiser, eu não me importoY si no quiere me da igual

Ei, baú, como eu ronco, volume brutalOye tronco cómo ronco, volumen brutal
Não importa o quanto você me mova, eu não vou acordarPor mucho que me muevas no me pienso despertar

A maneira de dormir é a melhor maneiraCamino de la cama es el mejor camino
Apenas dormir é melhor do que estar dormindoSolo estar durmiendo es mejor que estar dormido