Depende

Depende

Depende

O idiota é aquele que nunca aprende?El idiota es aquel que nunca aprende?
Sim? Não? Depende.¿Sí? ¿no? depende.
O capacete ficava bem no Salvador Allende?¿Le sentaba bien el casco a Salvador Allende?
Sim? Não? Depende.¿Sí? ¿no? depende.
Se eu ficar sozinho, você me defende?Si me quedo solo, ¿Tú me defiendes?
Sim? Não? Depende.¿Sí? ¿no? depende.
O defunto suporta o cheiro que ele exala?¿Soporta el difunto el olor que desprende?
Sim? Não? Depende.¿Sí? ¿no? depende.
Sim, não sei, talvez dependeSí, no sé tal vez depende
A dúvida é grande, a fé descela duda es grande la fe desciende
Na cabeça alheia quem aprendeen cabeza ajena quien aprende
Sim, não sei, talvez depende.sí, no sé tal vez depende.

O cabeleireiro do Karadzio é um criminoso?¿El peluquero de karadzio es un criminal?
Sim, não, não sei, talvez.Sí, no, no sé quizás.
Ou é o alfaiate do Arafat?¿O lo es el sastre de Arafat?
Sim, não, não sei, talvez.Sí no no sé quizás.
Culto à personalidade?¿Culto a la personalidad?
Sim, não, não sei, talvez.Sí no no sé quizás.
Colheita? Criação? Reserva espiritual?¿Cosecha? ¿crianza? ¿reserva espiritual?
Sim, não, não sei, talvez.Sí no no sé quizas.

A dúvida ofende? Não sei, depende.¿La duda ofende? No sé depende.
Ha ha ha, não me surpreendeHa ha ha no me sorprende
A dúvida ofende? Não sei, depende.¿La duda ofende? No sé depende.
Nesta loja, quem atende?En esta tienda quién atiende.
A dúvida ofende? Não sei, depende.¿La duda ofende? No sé depende.
Vou entender se você entender.Lo entenderé si tú lo entiendes.
A dúvida ofende? Não sei, depende.¿La duda ofende? No sé depende.
O que se aluga? O que se vende?¿Qué se alquila? ¿Qué se vende?

Você fica realmente chocado?¿Flipa usted fehacientemente?
Sim, não sei, provavelmente.Sí no sé seguramente.
Pois será um cadáver excelente.Pues será un cadaver excelente.
Sim, não sei, provavelmente.Sí no sé seguramente.
Você tem algum nome em mente?¿Tiene usted algún nombre en mente?
Sim, não sei, provavelmente.Sí no sé seguramente.
Os ombros encolhem, não lavar em quente.Los hombros encogen, no lavar en caliente.
Sim, não sei, provavelmente.Sí no sé seguramente.