El Sudaca Nos Ataca

O Sudaca Nos Ataca

El Sudaca Nos Ataca

Essa é uma cançãoEsta es una canción
Que nasce do coração da pampaQue nace del corazón de la pampa
Da essência mesma da América LatinaDe la entraña misma de la América latina
Essa é uma milonga de amor e morteEsta es una milonga de amor y muerte
Me dá a mão, irmão americanoDame la mano, hermano americano

O sudaca nos atacaEl sudaca nos ataca
E na pampa mata vacasY en la pampa mata vacas
E paga aos mercenáriosY paga a los mercenarios
Com grana do agronegócioCon dinero agropecuario

Tem um primo montoneroTiene un primo montonero
E um cunhado tupamaroY un cuñado tupamaro
Que jogam os dadosQue se juegan a los dados
Quem vai atacar primeiroQuién atentará primero

Todos com seu liqui-liquiTodos con su liqui-liqui
Interpretam na O.T.LInterpreta en la O.T.L
(Que rola em Waikiki)(Que se celebra en waikiki)
Uma ode ao MenottiUna oda a menotti

O sudaca nos atacaEl sudaca nos ataca
E na pampa mata vacasY en la pampa mata vacas
E paga aos mercenáriosY paga a los mercenarios
Com grana do agronegócioCon dinero agropecuario

Tem um filho maoístaTiene un hijo maoista
No sendero luminosoEn sendero luminoso
Que se exila apressadoQue se exilia presuroso
E some da vistaY se le pierde de vista

Todos com seu liqui-liquiTodos con su liqui-liqui
Recebem o prêmio NobelReciben el premio Nóbel
Navegam na kon-tikiNavegan en la kon-tiki
E deixam o bigodeY se dejan el bigote