Mi Amigo Imaginario

Meu amigo imaginário

Mi Amigo Imaginario

Fale comigo, por favorHabla conmigo, por favor
Eu gosto do som da sua vozMe gusta el sonido de tu voz
Eu sei que você é real, embora outrosSé que eres real aunque los demás
Você não pode verNo te puedan ver
Você é meu amigo e eu faço isso para vocêTú eres mi amigo y yo haré por ti
O que é necessárioLo que sea menester

Diga-me como você disse? Será que o que você quer de mim?Dime ¿cómo dices? ¿eso quieres de mí?
Bem, eu vou fazerPues bien, lo voy a hacer
Tudo por esta amizadeTodo sea por esta amistad
Eu nunca sonhei em terQue nunca soñé tener

Diga-me que não inventamDime que yo no te inventé
Por favor, faleHabla por favor
Diga-me que não me inventarDime que tú no me inventaste a mí
Por favor, faleHabla por favor
Diga-me o jornal de hoje dizDime qué dice el periódico de hoy
Que eu não posso lerQue yo no sé leer
Diga-me o que você quer e eu vou fazer por vocêDime lo que quieres y yo haré por ti
O que é necessárioLo que sea menester

Diga-me como você disse? Será que o que você quer de mim?Dime ¿cómo dices? ¿eso quieres de mí?
Bem, eu vou fazerPues bien, lo voy a hacer
Tudo por esta amizadeTodo sea por esta amistad
Eu nunca sonhei em terQue nunca soñé tener
Eu nunca encontrareiQue nunca volveré a encontrar

Diga-me como você disse? Será que o que você quer de mim?Dime ¿cómo dices? ¿eso quieres de mí?
Bem, eu vou fazerPues bien, lo voy a hacer
E para que não possam me fazer falarY para que no puedan hacerme hablar
Ensina-me a latirEnséñame a ladrar
Ensina-me a miarEnséñame a maullar