Ten To Five

Dez Para Cinco

Ten To Five

Eu poderia ter tentado segurar os pedaços quebrados daquelas noites, com o futuro fora de vista? Mas em vez disso, fico com a sensação de que este lugar vai nos enterrar vivos.Could I have tried to hold on to the broken pieces of those nights, with the future out of sight? But instead, I'm left with the sinking feeling that this place is going to bury us alive.
Como os sons quebrados vindo dos seus alto-falantes, juramos que deixaríamos este lugar para trás. Eu prendi a respiração, esperando que isso nunca acabasse. Eu juro, nunca brilhamos tanto. Agora eu me recosto, me sentindo velho enquanto assistimos a chuva cair. Tantos anos, tantas pontes queimadas. Desejando por um fim, desejando por qualquer coisa que nos salve deste lugar, que me salve de mim mesmo.Like the broken sounds coming from your speakers, we swore we'd leave this place behind. I held my breath, hoping this would never end. I swear, we never burned so bright. Now I sit back, feeling old as we watch the rain fall. So many years, so many bridges burned. Wishing for an end, wishing for anything to save us from this place, to save me from myself.
Então eu vou jogar a cabeça para trás e ouvir a chuva que cai no meu rosto e posso desejar que cada dia desperdiçado desapareça. Mas algumas coisas nunca vão mudar.So I'll throw back my head and listen to the rain that's falling on my face and I can wish away every wasted day. But some things will never change.