Aphotic Womb

Útero Afótico

Aphotic Womb

deusa terrível da noitel-terrible goddess of night
Cujo tesouro rompe o cordão da vidaWhose shears rupture the cord of life
Implacável mal dos eons,Inexorable bane of aeons,
Eu me suplico diante de ti.I supplicate before thee.

Assim como o vento outonal sopra as folhas caídasAs the autumnal gale falling leaves does blow
Minha alma diante da tua ira treme de dor.So my soul 'fore thy wrath does tremble with woe.
Ouça meu lamentoHear my lament

Antes que tua foice negra a colheita ceifeBefore thy black sickle it's harvest does reap
Atenta à minha oração, ó trazedora do sono,Take heed of my prayer o bringer of sleep,
Eu te imploroI beseech thee

Os terrenos sepulcrais brilham ao crepúsculoThe sepulchral grounds glisten in twilight
Enquanto o sol sucumbe às sombras ao anoitecerAs the sun succumbs to the shadows at dusk
O brilho da tocha invertidaThe glare of the inverted torch
Ilumina o caminho rumo à descidaIlluminates the path towards descension

Arauto dos deuses supremosHerald of the highest gods
Leva-me através dos salões chthonianosCarry me through chthonian halls

As profundezas carniceiras onde serpentes se enroscamThe charnel depths where serpents coil
Abaixo da terra onde a luz não consegue penetrar o soloBelow the earth where light can't pierce the soil

Deixa-me cruzar as águas geladas,Let me cross the frigid waters,
Onde sombras incorpóreas se fundem,Where incorporeal shades coalesce,
Onde comedores de cinzas e bebedores de lamaWhere eaters of ash and drinkers of mud
Formam o coro de mil horroresForm the choir of a thousand horrors

Soberano imperioso de tudo que respiraImperious sovereign of all that breathes
Nenhum cetro terreno impediráNo earthly sceptre shall impede
Teu toque impiedoso que faz todos empalideceremThy pitiless hand whom all turns pale
Contra cujo toque toda carne é frágilAgainst whose touch all flesh is frail

Transfixado por tua majestade espectralTransfixed by thy spectral majesty
Eu me preparo para saudar a eternidadeI prepare to greet eternity
Às margens abissaisUpon abyssal shores

Deusa da graça tenebrosaGoddess of tenebrous grace
Envolve-me em teu abraço negroEnshroud me in thy black embrace
Deixa-me descansar em teu útero afóticoLet me rest in thy aphotic womb
Para sempre.Forevermore