Shin

Shin

Shin

É um mundo frágilIts a fragile world
mentes se apagando sob a chuva silenciosaminds fading away under silent rain
e silenciosamente eu estou rastejandoand silently I m crawling
me escondendo nas sombrashiding in the shadows
celebrando minha nova pele...celebrating my new skin...

ela era tão linda...she was so beautiful...

Como um fantasma invisívelAs an invisible ghost
espreitando na noitelurking in the night
estou me afastandoI m drifting away
para as sombras vivasinto the living shadows
me escondendo no escurohiding in the dark
celebrando minha nova pele...celebrating my new skin...

Eu não souI am not
o que pareço serwhat I seem to be
me escondendo atráshiding behind
de uma pele que não é minhaa skin which is not me

Enquanto eu vim por vocêAs I came for you
um pequeno verme - rastejando pela sua carnea tiny worm - crawling through your flesh
meus sonhos se tornaram realidademy dreams came true
a sua pele - tão quente e frescayour skin - so warm and fresh
Agora eu renasciNow I am reborn
celebrando minha nova pele...celeberating my new skin...

Eu sou invisívelI am invisible
Eu sou um fantasma que não pode ser vistoI am a ghost not to be seen
Eu sou a voz gritando da noiteI am the screaming voice of the night
Eu sou a escuridãoI am dark
Eu sou a luzI am light
Eu sou o diabo despertandoI am the devil awaken
Eu não sou nada...I am nothing...
Eu estou na sua cabeçaI am in your head
Eu sou uma doençaI am a disease
Eu sou o vírus na vidaI am the virus in life
Eu não sou bem-vindoI am not welcome
Eu sou a criança indesejadaI am the unwanted child
um fantasma na noitea ghost in the night
nada além de sujeira à luz do dianothing but dirt in daylight
quando o humano brilha intensamentewhen human shines bright

Ela veio para destruir tudo dentro de mimShe came to deastroy everything inside of me
Destruiu em pedaços e sufocou todo o meu eu interiorTorn it to pieces and choke out all my inner self
para que o "eu" não possa existirso that the "I" cannot be
na noite em que ela volta para casain the night that she comes home
Ela é a única que me faz morrerShe is the only one that makes me die
e ela era tão linda - uma linda mentirashe was so beautiful - a beautiful lie
ELA NÃO É REAL! NÃO É QUÍMICA REAL!SHE IS NOT REAL! NOT CHEMICAL REAL!
Mas o "eu" existe e eu não vou deixar ela crescer dentro de mimBut the "I" exists and I wont let her grow inside of me
EU EXISTO! EU EXISTO! E eu não vou deixar ela destruir o que há dentro de mim...I EXIST! I EXIST! And I wont let her destroy the inside of me...
e ela é meu pecado...she is my sin...