Pocos meses

Poucos Meses

Pocos meses

Foram poucos meses e nada maisFueron pocos meses y nada más
Mas no meu peito duram muito maisPero en mi pecho duran mucho más
Você chegou um dia, sem avisarLlegaste un día, sin avisar
E em poucas noites te vi chegarY en pocas noches te vi llegar

Ficou sua risada no meu quartoQuedó tu risa en mi habitación
Ficou seu nome em cada cançãoQuedó tu nombre en cada canción
Ficou sua foto junto ao criado-mudoQuedó tu foto junto al cajón
E aquele lembrança sem explicaçãoY aquel recuerdo sin explicación

Que pouco tempoQué poco tiempo
Pra tanto amorPara tanto amor
Que curta históriaQué corta historia
Pra tanto dorPara tanto dolor

O que durou poucos mesesLo que duró pocos meses
Vai doer uma vidaDolerá una vida
Porque há amores brevesPorque hay amores breves
Que deixam uma feridaQue dejan una herida

O que durou poucos mesesLo que duró pocos meses
Não quer terminarNo quiere terminar
Passaram tantos diasPasaron tantos días
E te sigo vendo igualY te sigo viendo igual

O que durou poucos mesesLo que duró pocos meses
Ficou dentro de mimSe quedó dentro de mí
Você foi só um tempoTú fuiste solo un tiempo
Mas o tempo ficou em tiPero el tiempo se quedó en ti

Já não te busco, já não te escrevoYa no te busco, ya no te escribo
Mas seu nome ainda tá comigoPero tu nombre sigue conmigo
Já não pergunto onde você táYa no pregunto dónde estarás
Mas nos meus sonhos você volta a entrarPero en mis sueños vuelves a entrar

Que pouco tempoQué poco tiempo
Pra tanto amorPara tanto amor
Que curta históriaQué corta historia
Pra tanto dorPara tanto dolor

O que durou poucos mesesLo que duró pocos meses
Vai doer uma vidaDolerá una vida
Porque há amores brevesPorque hay amores breves
Que deixam uma feridaQue dejan una herida

O que durou poucos mesesLo que duró pocos meses
Não quer terminarNo quiere terminar
Passaram tantos diasPasaron tantos días
E te sigo vendo igualY te sigo viendo igual

O que durou poucos mesesLo que duró pocos meses
Ficou dentro de mimSe quedó dentro de mí
Você foi só um tempoTú fuiste solo un tiempo
Mas o tempo ficou em tiPero el tiempo se quedó en ti

O que durou poucos mesesLo que duró pocos meses
Vai doer uma vidaDolerá una vida
Porque há amores brevesPorque hay amores breves
Que deixam uma feridaQue dejan una herida

O que durou poucos mesesLo que duró pocos meses
Não quer terminarNo quiere terminar
Passaram tantos diasPasaron tantos días
E te sigo vendo igualY te sigo viendo igual

O que durou poucos mesesLo que duró pocos meses
Ficou dentro de mimSe quedó dentro de mí
Você foi só um tempoTú fuiste solo un tiempo
Mas o tempo ficou em tiPero el tiempo se quedó en ti