On Your Side

Do seu lado

On Your Side

Você está dirigindo sozinho à noite
You're driving alone at night
You're driving alone at night
Você está dirigindo sozinho à noite
You're driving alone at night
You're driving alone at night
Com o coração partido
무너진 마음으로
muneojin ma-eumeuro
Entre ontem e hoje
어제와 오늘 사이를
eojewa oneul saireul
Hemei é você
헤메이는 너
hemeineun neo
Quando você se sente completamente sozinho
When you feeling all alone
When you feeling all alone
Quando você fica acordado a noite toda
When you're staying up all night
When you're staying up all night
Até meu dia é difícil
나의 하루조차 힘겨운 맘에
naui harujocha himgyeoun mame
Não consegui abrir
열어보지못했어
yeoreobojimotaesseo

Estamos no trem
We're on the train
We're on the train
Os corações que foram feridos hoje
오늘 아팠던 마음들도
oneul apatdeon ma-eumdeuldo
Até os passos hesitantes
망설이던 발걸음도
mangseorideon balgeoreumdo
Antes que eu percebesse, ontem havia desaparecido
어느새 어제가 되어 사라져가고
eoneusae eojega doe-eo sarajyeogago
Está prestes a voar
It's about to fly
It's about to fly
Eu prometo que estarei onde você estiver
I promise I'll be where you are
I promise I'll be where you are
Outro dia amanhã quando estiver muito quente
버거운 내일 언젠가 또
beogeoun naeil eonjen-ga tto
Mesmo que eu tenha que sentar e chorar
주저앉아 울게돼도
jujeoanja ulgedwaedo
Nós vamos ficar juntos
함께 버텨내줄게
hamkke beotyeonaejulge

Você está dirigindo sozinho à noite
You're driving alone at night
You're driving alone at night
Você está dirigindo sozinho à noite
You're driving alone at night
You're driving alone at night
Profundamente cavado atrás de seus passos
너의 걸음뒤로 깊게 파여있는
neoui georeumdwiro gipge payeoinneun
Peso do dia
하루의 무게
haruui muge
O momento que esqueci me foi dado
잊혀졌던 순간 내게 내밀어준
ichyeojyeotdeon sun-gan naege naemireojun
Histórias ocultas enterradas na ponta da sua mão
니손 끝에 묻어있는 숨겼던 이야기들
nison kkeute mudeoinneun sumgyeotdeon iyagideul
Eu posso ver isso agora
이제야 보이는
ijeya boineun

Estamos no trem
We're on the train
We're on the train
Os corações que foram feridos hoje
오늘 아팠던 마음들도
oneul apatdeon ma-eumdeuldo
Até os passos hesitantes
망설이던 발걸음도
mangseorideon balgeoreumdo
Antes que eu percebesse, ontem havia desaparecido
어느새 어제가 되어 사라져가고
eoneusae eojega doe-eo sarajyeogago

Lembre-se, estamos olhando para a mesma Lua
Remember, we are looking at the same Moon
Remember, we are looking at the same Moon
Não tente esconder seus ombros cansados
지친 어깨를 감추려 애쓰지마
jichin eokkaereul gamchuryeo aesseujima
Não solte minha mão
나의손을 놓지마
nauisoneul nochima
Eu estarei do seu lado
I'll be on your side
I'll be on your side

Estamos no trem
We're on the train
We're on the train
Os corações que foram feridos hoje
오늘 아팠던 마음들도
oneul apatdeon ma-eumdeuldo
Até os passos hesitantes
망설이던 발걸음도
mangseorideon balgeoreumdo
Antes que eu percebesse, ontem havia desaparecido
어느새 어제가 되어 사라져가고
eoneusae eojega doe-eo sarajyeogago
Está prestes a voar
It's about to fly
It's about to fly
Agora eu prometo, estarei onde você estiver
Now I promise, I'll be where you are
Now I promise, I'll be where you are
Amanhã tem mais um dia que está muito quente
버거운 내일 언젠가 또
beogeoun naeil eonjen-ga tto
Mesmo que eu sente e chore
주저앉아 울게되도
jujeoanja ulgedoedo
Nós vamos ficar juntos
함께 버텨내줄게
hamkke beotyeonaejulge