[sociavoidance]

(sociavoidância)

[sociavoidance]

Eu acho que é bem interessante o fato de queI think it’s quite interesting that
Seu primeiro EP foi intitulado 'Love', certo?Your first EP was titled ‘Love’, right?
Mas eu sinto que esse EPBut I feel like that one
Apesar de ser intitulado 'Amor'Despite it being titled ‘Love’
Foi um álbum onde você estava muitoIt was an album where you were very
Distanciado socialmenteSocial-distanced

Mas ainda assim, mesmo que esse novo álbum receba o nome 'sociavoidance'But yet this one is called ‘sociavoidance’
Eu sinto que você esta bem mais vulnerávelYet I feel like you’re much more vulnerable

Não sei, Love e Live, ambos EPsI don’t know, Love and Live, both EPs
Eu meio queI kinda
Eu sinto que as emoções foram um pouco forçadasI feel like the emotions were a bit forced

Não muito tempo atrásNot too long ago
Um grande amigo meuA very good friend of mine
FaleceuPassed away
Sempre parecia que ele estava um passo adianteIt always felt like he was one step further
Sempre à minha frenteAlways ahead of me
E com a sua decisão de cometer suicídioAnd with his decision to commit suicide
Parecia queIt kinda felt like
Ele admitiu queHe admitted that
O mundo se transformou em um mundo ondeThe world has turned into a world where
Morrer é a melhor escolha do que viverDying is the better choice over living

Mas você não sabe dissoBut you don’t know that
Até chegar a um certo grau ondeUntil it gets to a certain degree where
Ele passa por um limite invisívelIt passes an invisible threshold
E você meio que só consegue verAnd you kinda only then get to see it
Quando provavelmente já é tarde demaisWhen it’s probably already too late
EntãoSo
Eu estava meio enojadoI was kinda filled with disgust
E eu queriaAnd I wanted to
E Eu quero desesperadamente falar sobre issoI want desperately to talk about it