Love Out Me

Amor Para Fora de Mim

Love Out Me

Eu quebro o vidro em minha face
I smash the glass into my face
Cortando através para minha desgraça
Cutting through to my disgrace
Desprezando osso e carne
Disregard for bone and flesh
Como posso estar em tão improvável rede?
How can i be in such a mesh of unlikeliness?
Eu destruo meu semblante
I smash my likeness

Na ponta dos meus dedos
At my fingertips
Com esta lâmina voltada para mim
With this blade turned in on me
Cortando uma árvore antiga
Cutting an ancient tree
Um cortador em uma floresta da indústria
A cutter in a forest of industry
Revoltando, usurpando
Upturning usurping

Ame-me
Love me
Odeie-me
Hate me
Ajude-me
Help me
Salve-me de mim
Save me from me
Abrace-me
Hold me
Machuque-me
Hurt me
Pare-me
Stop me
Leve este amor para fora de mim
Take this love out me

Raiva tingida com tristeza
Anger tinged with sadness
Sempre foi assim
It's always been like this
Coloque o punhal entre meu peito
Place the dagger 'twixt my breast
Meu mais próximo e querido
My nearest and dearest
Eu o machuco, eu me machuco
I hurt it i hurt me
Machuco tudo ao meu redor
Hurt everything around me
Não há nada, nenhum vestígio
There's nothing no trace
Ainda cortando, para encontrar o lugar
Still cutting to find the place

Amor para fora de mim! Amor para fora de mim!
Love out me! love out me!

Raiva tingida com tristeza
Anger tinged with sadness
Sempre foi assim
It's always been like this
Não, nada, ninguém nunca mais
No nothing no one no more
Não não não não eu não posso aguentar isto
No no no no i can't take this

Ame-me
Love me
Odeie-me
Hate me
Ajude-me
Help me
Salve-me de mim
Save me from me
Abrace-me
Hold me
Machuque-me
Hurt me
Pare-me
Stop me
Leve este amor para fora de mim
Take this love out me!

Amor para fora de mim!
Love out me!
Amor para fora de mim!
Love out me!