Exibições da letra 2.080
Letra

Carcaça

Carcass

Alguém na câmara geladaSomeone's in cold storage
Procura pratos principais com HeinzSeeking heinz main-courses
Ansiando por um amor cruCraving for a raw love
Ele vai te esconder do cuteloHe'll hide you from the cleaver
Ele vai ficar pendurado com você para sempreHe'll hang with you forever
Desejando carne frescaLonging for a fresh meat

Por bem ou por malBy hook or by crook
Você vai ser o primeiro do livro deleYou'll be 1st in his book
Para um caso de amor empaladoFor an impaled affair
Por bem ou por malBy hook or by crook
Você vai ser o último no livro deleYou'll be last in his book
De carnes tão rarasOf flesh oh so rare

Seja uma carcaça, um porco mortoBe a carcass, be a dead pork
Apaixonado e sem membrosBe limblessly in love
Seja uma carcaça, seja um porco mortoBe a carcass, be a dead pork
Apaixonado e sem membrosBe limblessly in love

Alguém abandonado numa câmara friaSomeone's left in cold storage
Descongelado Para os pratos principais da HeinzThawed in heinz main-courses
Ansiando por uma lata novaCarving for a new tin
Ele te pegou com o cuteloHe got you with the cleaver
Pendurou-te para sempreHe hung you up forever
À espera de uma nova peleAnticipating new skin

Saindo da frigideiraOut of the frying pan
E dentro do fogoAnd into the fire
A quinquagésima oitava variedade58th variety
Saindo da frigideiraOut of the frying pan
E dentro do fogoAnd into the fire
A mãe bebeu seu filho no cháMother had her son for tea

Seja uma carcaça, seja um porco mortoBe a carcass, be a dead pork
Apaixonado e sem membrosBe limblessly in love
Seja uma carcaça, seja um porco mortoBe a carcass, be a dead pork
Apaixonado e sem membrosBe limblessly in love

Apaixonado pelos tocosIn love with the stumps
Apaixonado pelo sangrentoIn love with the bleeding
Apaixonado pela dorIn love with the pain
Que agora senteThat you now feel
Enquanto se torna uma carcaçaAs you became a carcass
Nós nos tornamos carcaçasWe became a carcass

CarcaçasCarcass
Encare seus problemasGet in your troubles
Mas não fique choramingando, seu suínoBut don't whine you swine

CarcaçaCarcass
Você se tornou uma carcaçaYou became a carcass

Composição: Siouxsie Sioux, Steven Severin. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Déborah. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Siouxsie And The Banshees e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção