Mendocino

Mendocino

Mendocino

Sir Douglas Quintet está de volta
Sir douglas quintet is back
Gostaríamos de agradecer a todos os nossos belos amigos por todo o país
We'd like to thank all our beautiful friends all over the country
E todas as belas vibrações
And all the beautiful vibrations
Nós amamos você
We love you
Adolescente, minha amante adolescente
Teenybopper, my teenage lover
Eu peguei suas ondas ontem à noite
I caught your waves last night
Isso fez minha mente divagar
It set my mind a wonderin'

Você é tão legal, por favor
You're such a groove, please
Não se mexa
Don't move
Por favor, fique na minha casa de amor perto
Please stay in my love house by
Do rio
The river

Caras falantes rápidos com olhos vermelhos
Fast talkin' guys with strange
Estranhos
Red eyes
Colocaram coisas em sua cabeça
Have put things in your head
Isso fez minha mente divagar
It set my mind a wonderin'
Eu te amo tanto, por favor não vá
I love you so, please don't go

Por favor, fique aqui comigo em Mendocino
Please stay here with me in mendocino
Mendocino, Mendocino
Mendocino, mendocino
Onde a vida é tão legal
Where life's such a groove
Você enlouquece de manhã
You blow your mind in the morning
Costumávamos andar pelo parque
We used to walk through the park
Fazer amor pelo caminho em
Make love along the way in
Mendocino
Mendocino

Como eu te disse, você entende?
Like I told you, can you, dig it?
Se você quiser curtir
If you want to groove
Ficarei feliz em ter você
I'll be glad to have you
Eu te amo tanto
I love you so