National Anthem

Hino Nacional

National Anthem

Intro: Mix fala enquanto o Hino Nacional toca ao fundoIntro: Mix talks while The Star Spangled Banner plays in the background

Huey B. Newton foi assassinado a sangue frio em West OaklandHuey B. Newton shot in cold blood in west Oakland
Oliver North recebe horas de serviço comunitárioOliver North receives community service hours
por vender armas para terroristas conhecidosfor selling weapons to known terrorists
Tawana foi brutalmente estuprada, mas dois idiotas disseram que foi culpa delaTawana was brutally raped, but two fools said she did it to herself
Um bombardeiro stealth de seiscentos milhões de dólares não consegue voar direitoA six hundred million dollar stealth bomber fails to fly successfully
E você diz que eu deveria ter orgulho dessa músicaAnd you say I should be proud of this song
Pense nisso, AMÉRICA!Think about it AMERICA!

Verso Um: Sir Mix-a-LotVerse One: Sir Mix-a-Lot

Estou vivendo como um condenado em um mundo de morteI'm living like hell in a world of death
Protetores do povo usam coletes à prova de balasProtectors of the people wear bullet-proof vests
Seu sobrinho, virou um UziYour little nephew, flipped him a Uzi
Foi para as ruas, atirou e depois "Quem, eu?"Took to the streets, shot em up and then "Who me?"
Trancado no porta-malas por vilões republicanosLocked in a trunk by Republican villains
Ternos listrados, especialistas em matarPinstripe suits, experts at killin
Guerra civil, mas alguns querem sairCivil war, but some want out
Presos em uma caixa chamada gueto, gritamosTrapped in a box called the ghetto we shout
Rumo à pista porque os caretas não são descoladosHeadin for the strip cuz the squares ain't hip
Vendo algumas chaves, fazendo os manos pirarSell a couple keys, make the home boys trip
O presidente é amigo do traficanteThe president is a dope man's friend
O governo é forte, mas a droga entrouThe governments strong but the dope got in
Punem os acusados, mas o julgamento foi rápidoPunish the accused, but the trial was short
Um homem negro é perseguido em um tribunal todo brancoA black man's dogged in a all white court
O júri dispensou, o promotor diz, "Pode levar"The jury dismissed, prosecutor says, "Can em"
Agora estou envergonhado do meu hino nacionalNow I'm ashamed of my national anthem

Verso Dois: Sir Mix-a-LotVerse Two: Sir Mix-a-Lot

O pentágono tinha um plano de resgateThe pentagon had a plan for a rescue
Disseram que inteligência nunca comete errosThey said intelligence never makes miscues
O trinta e um foi um dia de morteThe thirty-first was a day of death
Tenente Coronel Higgins, você sabe o restoLieutenant Colonel Higgins, you know the rest
Sem negociações com uma força terroristaNo negotions with a terrorist force
Mas o Irã ainda tá de boa com Oliver NorthBut Iran's still buzzin' offa Oliver North
O Ayatollah tá morto, mas o coração não se foiThe Ayatollah's dead but the hearts not gone
A queima da bandeira no Irã continuaThe burning of the flag in Iran goes on
Anti-americano, somos amados por poucosAnti-American, we're loved by few
Pagamos caro para aqueles que nos amamWe pay big money to the ones that do
A milícia cristã, eles nos dão muito conhecimentoThe christian militia, they give us big knowledge
Mas o pentágono errou e não quis reconhecerBut the pentagon messed up and wouldn't acknowledge
Ollie recebeu ordens do homem número umOllie took orders from the number one man
Mas a merda bateu no ventilador e os superiores correramBut the crap hit the fan and superiors ran
Os democratas vacilaram, a comissão disse "Pode levar"Democrats tripped, the committee said can em
Agora estou envergonhado do meu hino nacionalNow I'm ashamed of my national anthem

Verso Três: Sir Mix-a-LotVerse Three: Sir Mix-a-Lot

Sou comunista? Não. Mas minha cabeça não é lentaAm I a communist? No. But my brain ain't slow
Não faz muito tempo, Mix-a-Lot era pobreNot long ago, Mix-a-Lot was po'
Nunca ajudado por quem tinha poderNever helped out by the ones with clout
Fiquei bravo com o mundo porque me senti excluídoI was mad at the world cause I felt left out
Furtando calotas, estéreos, qualquer coisa pra ganharStealin hub caps, stereos, anything to get paid
Percebo que sou um escravo modernoI realize I'm a modern day slave
Posse no centro, o alvo foi definidoPosse downtown, the sight was set
Vi a mãe dos meus manos com um carrinho e uma sacolaI saw my home boys mother with a buggy and a bag
As pessoas passam, rindo da pobrezaPeople walk by, laughin at poverty
Olhei para o rosto dela e logo vi a mim mesmoI looked in her face and I soon saw me
Formado na faculdade, mas ela não consegue um empregoCollege educated, but she can't get a job
O sonho americano mais uma vez foi roubadoThe american dream once again got robbed
Veteranos do Vietnã na rua, que vergonhaVietnam vets on the street, that's a shame
Lutam pelo homem, e o homem faz joguinhosFight for the man, and the man plays games
Perseguidos pelos hippies, críticos que fumam maconhaDogged by the hippies, dope smokin' critics
Você culpa o soldado, mas seu governo fez issoYou blame it on the soldier, but your government did it

Meu hino nacionalMy national anthem
Meu hino nacionalMy national anthem
Você vai me ensinar agora sobre o cuidado e a alimentação de políticosYou gonna teach me now about the care and feedin of politicians

Verso Quatro: Sir Mix-a-LotVerse Four: Sir Mix-a-Lot

Bolívia, Colômbia, a CIABolivia, Columbia, the CIA
Qualquer semelhança, não vou dizerAny similarities, I won't say
Mas a droga entra, pura como P-FunkBut the dope gets in, uncut like P-Funk
Passando pelas fronteiras em um porta-malas sem cheiroHeadin over borders in a scent-free trunk
Café em vez de droga, mas o cachorro não consegue farejarCoffee over dope, but the dog can't sniff it
Lembra daquela mulher que estava quebrada? Ela tá nessaRemember that lady that was broke, she's widdit
Começou com uma chave, faturou 17 milStarted with a key, clocked 17 G's
Depois recebeu outra remessa, pura DThen got another shipment, pure D
Rumo a Brumlen, o dinheiro era melhorHeadin for Brumlen, the money was betta
Rodando em um Porsche, com um suéter de cashmereRollin in a Porsche, in a cashmere sweater
Crime, vingança, tô te dizendo issoCrime, revenge, I'm tellin you this
As pessoas que riem são as que sabemThe people that laugh are the people that knows
A comunidade dela reclamou, chamando a políciaHer community complained, callin the police
Mas onde estava a comunidade quando ela estava na rua?But where was the community when she was in the street
A droga tá entrando, tá matando aleatoriamenteDope's comin in, it's killin em at random
E estou envergonhado do meu hino nacionalAnd I'm ashamed of my national anthem

Meu hino nacionalMy national anthem
Meu hino nacionalMy national anthem
Meu hino nacionalMy national anthem
Estou envergonhado do meu hino nacionalI'm ashamed of my national anthem