Nasty Dog

Cachorro Safado

Nasty Dog

Gatinha, gatinha, fuja, fuja, fujaKitty cat, kitty cat, run, run, run
(Pow-au-au, pow-au-au, pow-au-au)(Bow-wow, bow-wow, bow-wow)
Gatinha, gatinha, fuja, fuja, fujaKitty cat, kitty cat, run, run, run
(Pow-au-au, pow-au-au, pow-au-au)(Bow-wow, bow-wow, bow-wow)

Gatinha, gatinha, fuja, fuja, fujaKitty cat, kitty cat, run, run, run
Sou o cachorro na Mercedes-Benz com a grande arma cromadaI'm the dog in the Benz with the big chrome gun
Procurando por uma bucetinha adequadaLookin' for a coochie proper
Uma gostosona, cachorrão, com grana, sem dramaHot mama, big dog, big game, no drama
Nunca faço bebês, não posso pegar raivaNever make babies, can't get rabies
Faço as cabeças rolarem e isso é loucuraMakin' head hit and it's crazy
E quando percebo uma gatinha olhando, ó, é tão difícilAnd when I catch a little kitty lookin', oh, so tough
Podem trazer água quente, porque só assim pra eu soltar (hum)Bring hot water 'cause I might get stuck (mmm)
Uh, e podem dizer que sou poderosoOoh, while I'ma stop hittin' Cosmo
Porque minha lírica é de matar'Cause my lyrical content is bando
Ela gruda na mente dos críticosStickin' to the mind of the critics
Eu ainda tenho a manha, os cachorros precisam fazer grana (ei, vem cá, parça)I'm still with it, dogs gotta get it (hey, come here, buddy)
Pow-au-au era o som do latido que saia da coroa do rei de ChicagoBow-wow was the sound of the hound with the C-town crown
Eu farejo até encontrar as gatasI sniff around till I pin cats down
Elas gostam de subir nas árvoresThey like to run up trees
Mas posso fazer elas descerem com o som do balanço das chaves do meu carroBut I can bring 'em back down with a jingle of my car keys
E a maioria dos homens são uns cachorros e a maioria dos cachorros são safadosMost men is dogs and most dogs is nasty
Não posso deixar uma gata simplesmente passar por mimI can't let a cat run past me
Cuidado com a sua saia quando cê tiver passando pelo shoppingWatch your skirt when you're walkin' through the mall
Porque não sou nada além de um cachorrão safado'Cause I ain't nothin' but a nasty dog

(Pow-au-au, pow-au-au) (sim) cachorro(Bow-wow, bow-wow) (yeah) dog
(Pow-au-au, pow-au-au) (não sou nada além) de um cachorro safado(Bow-wow, bow-wow) (I ain't nothin') but a nasty dog
(Pow-au-au, pow-au-au, pow-au-au)(Bow-wow, bow-wow, bow-wow)
(Que tipo de cachorro é esse?)(What kinda dog is this?)
(O que cê quer? Será que o Mix pode sair pra brincar? Piranha safada)(What you want? Can Mix come out to play? Nasty bitch)

Então é por isso que tô de volta, fazendo gatinhas pretas ficarem de costasSo I'm back puttin' black kitty cats on their backs
Mulherengos nunca perdem a jinga, a qualquer momento, sou um cachorro discretoBig macks never lag, on wax, I'm a low down dog
Eu acabei de chegar na área e outros cachorros querem ostentarI just stepped up and other dogs wanna flex up
Não tô tentando ser o melhor rapper, só um grande mulherengoI ain't tryna be the best rapper, just a big macker
Por isso, relaxem aí e observem o empilhador de notasSo sit on down and watch the bank stacker
Mas mesmo assim não é fácil, parçaIt still ain't easy, G
Mas esse cachorro não morre nuncaBut this dog's up in me
É por isso que vou perseguir aquela gata até não poder maisSo I'ma chase that cat till I can't chase no mo'
Lá vai ela, num conversível, igual em RockoThere she goes in a drop-top Rocko
Qual é o problema com seu carro, docinho?What's up with your car, sweetie?
Sai daí e entra aqui nesse carrão pretoCome on down and jump in the black 'ini
Outros manos querem falar mal de mim e o Mix não quer saber dissoAnother brother tryna diss and Mix ain't down
Ah, não, só quero molho picante no na minha salsichaOh no, hot sauce in my dog chow
Outro mano não pode se comparar comigo, mas ele quer ser euAnother brother can't see me, but he wants to be me
Tô mandando essas rimas pra ele a torto e a direitoI'm layin' these thangs on 'em freely
E é por isso que ele tá levando na cara igual uma putinhaNow you got fo' fo' chromes, straight layin' on your dome
E desistindo desse jogo, porque o dono sou euAnd get your mangy ass on
Mas, falando de novo na gatinha, porque ela é até bonitinhaBack to the kitty, 'cause she's kinda pretty
Eu não conseguia parar de olhar pros pe-pe-pe-pe, rosto delaI couldn't stop looki'n at her ti'-ti'-ti'-ti', face
Eu e a gatinha gostosa nos perdemos na fumaça e na neblinaMe and cat mama rolled into the distant fog
Mal ela sabia que eu sou um cachorro safadoLittle did she know, I'm a nasty dog

(Pow-au-au, pow-au-au) (um cachorro velho, nojento, de arrepiar) cachorro(Bow-wow, bow-wow) (old, stinky, rotten, triflin' old dog) dog
(Pow-au-au) um cachorro com lábia, veinho ligeiro(Bow-wow) mangy, sly old dog

Tô arrasando no jogo como se fosse até fácilI'm slingin' that game like it ain't Jack
Eu vejo uma bunduda, gatona preta, mas ela não vira o rostoI seen a stack, black cat, but she won't look back
Bolando esse baseado, tentando chamar a atenção delaRollin' this Viper, tryna entice her
Não preciso fazer tudo isso, mas eu gosto da conquistaDon't need to front, but I likes to
Só que ela me dá um gelo, brigando por quem fala com o outro primeiroGet me an attitude, fightin' over who pulls up
Dois cachorros num carro esportivo, brincando de quem fala mais merdaTwo dogs in a sports car, playin' old cuts
Eu abaixei o volume do James BrownTurned down the James Brown
Disse: E aí, garota? Mas mesmo assim ela não vira o rostoI said: What's up, girl? But she still won't turn around
Uma atitude (e aí?), atitude (e aí?)Attitude (what up?), attitude (what's up?)
Quando as garotas é que são difíceis, o que a gente faz? (Chamamos elas de metidas)When the girls are playin' the role and what do we do? (Call 'em stuck up)
E agora nós dois estamos fingindo que não ligamosNow we're both tryna front like we don't care
Dou meia-volta no carro só pra encarar rapidinhoWhip a U-Turn to get a quick stare
Mas o rosto dela era feio de doer (puta merda)But the face was hurtin' (damn)
O sorriso da garota era horrível, tinha até bigodeThe girl's grill was tore up, mustache wasn't workin'
O rosto de uma velhota, mas com um corpo gostosoGrandma old face with a nom ass body
Esse mulherengo não quis aquela gostosaMack daddy didn't want this hottie
Na verdade, pensando melhorFlashback to the cryin' game
Não quis ela de jeito nenhum, nem com um papel na cabeçaI hate to see any parts of that poon-tang
Normalmente, sou rápido em dar em cima, mas até aquilo era difícil, sai fora, vazeiUsually I'm quick to mack, but that's roadkill, back it up, black
Saí no sapatinho, vazei na braquiara, casquei fora, sumiQuiz it to giz it with the quick hiz-its for zeeze it, tazease it
É difícil eu ir embora, não sou sexista, só conquistador com minha lábiaIt's hard for me to leave it, not sexist, just sexy with my dialogue
Porque sou um safado'Cause I'm a nasty

(Farejando, latindo e mordendo) cachorro(Snappin' and barkin' and bitin') dog
(Farejando, latindo e mordendo)(Snappin' and barkin' and bitin')
(Fa-fa-fa-farejando, latindo e mordendo)(Snap-snap-snap-snappin' and barkin' and bitin')
(Fa-fa-fa-fa-fa-farejando, latindo e mordendo)(Snap-snap-snap-snap-snap-snappin' and barkin' and bitin')
Porque sou um cachorro safado'Cause I'm a nasty dog

(Pow-au-au) sim, cachorro(Bow-wow) yeah, dog
(Pow-au-au) cachorro safado(Bow-wow) nasty dog
(Pow-au-au, pow-au-au, pow-au-au)(Bow-wow, bow-wow, bow-wow)
(Pow-au-au, pow-au-au) cachorro safado(Bow-wow, bow-wow) nasty dog
(Pow-au-au, pow-au-au, pow-au-au) cachorro safado(Bow-wow, bow-wow, bow-wow) nasty dog
(Pow-au-au, pow-au-au, pow-au-au, pow-au-au) cachorro safado(Bow-wow, bow-wow, bow-wow, bow-wow) nasty dog