Fred

Fred

Fred

Ei, eu perdi um amigo, eu tinha 19 anos, a gente era muito unido,He yo,moi j'ai perdu un chum meny'avais 19 ans on etait thight on était toute ensemble,
éramos uma bela gangue. Agora essa é pra você.une crisse de belle gang. Asteur celle la est pour toi
Ei, você fica no meu coração,He yo tu reste dans mon coeur,
você tá com a gente mesmo que não esteja mais aqui, eu sei que você tá aqui. Sabe,tu reste avec nous autre même si té pu la j'l'sais que té la You know,
Paz! Olha isso, Yah.Peace! chek ca Yah
Eu odeio a morte,J'haï la mort,
a vida ou o jogo do acaso, meu parceiro morreu aos 19 anos ela vie ou le jeu du hasard mon pote yé mort à 19 ans pis
me importo pouco com quem tá certo ou errado, eu continuo vivendo, me mantenho firme, mas caramba, não sou mais tão forte.j'me crisse ben de ki ki a tort j,continu de vivre j'me tient debout mais criss ke chu pu fort.
Eu tenho muita raiva dentro que dorme, sinto falta de alguém quando fico pensando à noite.J'ai ben de la rage en dedans qui dort y me manke kk1 quand j'trippe le soir.
Eu tinha coisas pra te dizer, ainda tem diasJavais des choses a te dire ya encore des jours
que eu queria te ver, última viagem antes de partir, mas a vida faz de tudo pra me decepcionar.j'voudrais te voir dernier trip avant de partir mais la vie fait toute pour me décevoir.
Eu me lembro de você como se fosse ontem.J'me souveins de toi comme si sétait hier.
Sentados tranquilos tomando uma cerveja,Assis trankil à s'boire une biere de voir
sem pensar no amanhã, não em oração, nos bons tempos de travessuras.le lendemain pas en priere dans le bon bieux temps des mauvais coup la
É tarde demais, eu te procuro em todo lugar, sua morte me pesa no coraçãoyé trop tard j'te cherche partout ta mort me colle au coeur
como uma super cola, só tem um que você faz falta.comme d'la crazy glue yen a plus qu'un à ki ke tu manques.
A gente é uma gangue que relembramos, tem muitas memórias guardadas.On est une criss de gang qui reminise ya plein de souvenir en banke.
Yah, onde você tá no meu álbum de fotos? Por que não posso te dizer até logo?Yah té ou dans mon album foto pk j,peux pas te dire a bientot ?
Por que deixamos alguém morrer tão cedo, tão rápido, tão cedo, tão rápido,pk on permet a kk1 de mourrir si tot si vite, si tot si vite,
é demais, hein, hein, eu tô pirando!c'est trop hen hen hen j'capote ben trop!

Refrão (2x)Refrain (2x)
Fred, por quê?? Eu não entendo e não tem ninguém que possa me explicar isso!!Fred pk ?? J'comprend pas pis ya personne qui peut m'expliquer sa!!
Fred, é difícil, Fred, é complicado, eu quero gritar e gritar!!Fred c'est ruff, fred cest though j'ai envie de crier et crier!!

Foi numa quarta-feira que você partiu, esse é o pior dia da minha vida, na horaC't'un mercredi qu'té parti ca c le pire jour de ma vie sul coup
fiquei surpreso, desde então eu tô puto porque olha o que a vida faz,jetait surpris depuis s'temps la j'ten esti pcq tcheke kest-ce que sa fait la vie,
ela machuca e decide tudo na sua vida, ahh, a vida é chata,sa blesse pis sa décide toute la vie toute ta vie aahh c'est chiant la vie,
Não é um conto de fadas a história que eu vou te contar, mas se a hora chegou,Spa un conte de fée lhistoire k'jva te raconter mais si lheure est arriver
parece que não tem nada que a gente possa fazer pra mudar. Era um lindo dia de verão,parait ki a rien a faire pour y changer cetait une belle journée dété,
uma boa vibe na garagem ao lado. Uma arma molhada,un bo petit tripe dans le garage d'a coter. Un gun humidifié,
um projétil preso, dois amigos, carregador tirado com uma confiança de ferro,une balle rester pogner 2 potes chargeur enlever avec une confiance de beton
armado, o primeiro atirou, o outro tentou, bang!armée le premier viens de tirer stau tour de lautre a lessayer bang!
acabou com um tiro, se isso é a vida, caramba, como é chata a vida.c'est fini dun coup de fusil si c sa la vie crisse ke cest chiant la vie
Eu acho isso difícil, eu acho isso complicado, o que vem depois? Eu que vou embora assim?j'trouve sa ruff j'trouve sa tuff c koi apres sa man? c moi qui part comme sa ?
Viver dia após dia, é assim que a gente desafia, é assim quea vivre au jour le jour cest comme sa kon défie sa c comme sa
a gente esquece a perda de um amigo, não esquece isso, olha.k'on oublie sa la perte d,un chum toublie pas sa tcheke

Refrão (2x)Refrain (2x)
Fred, por quê?? Eu não entendo e não tem ninguém que possa me explicar isso!!Fred pk ?? J'comprend pas pis ya personne qui peut m'expliquer sa!!
Fred, é difícil, Fred, é complicado, eu quero gritar e gritar!!Fred c'est ruff, fred cest though j'ai envie de crier et crier!!

A última vez que te vi foi quando você estava exposto e caramba,La derniere fois j,tai vu c kand tetait expose pis criss que
eu não aguentava mais te ver ali e não poder falar.jen pouvais pu de te voir drette la pis pas me parler.
Eu queria te dizer o quanto eu te amava, eu queria dizer que viver isso me tirava você.J'aurais voulu t,dire comment j'taimais jaurais voulu dire ke skon vivait sa me le prenait.
A duas casas da gente, era na sua que eu batia e todas as minhas histórias malucas,A 2 maisons de ché nous c chez vous ke j'cognais pis toute mes histoire de fou
bem, você também conhecia, você não pode imaginar o quantoben toi aussi t connaissais tu peux pas timaginer a kel point
me faz falta, já faz alguns anos, eu ainda tô tentando digerir.tu peux me manké sa fait une couple danné j'tencore en train de le digerer
Eu cheguei aos 25 anos com um monte de coisas pela frente, você morreu aos 19,chu rendu a 25 ans avec plein de chose devant toi té mort a 19 ans
já faz 6 anos, agora a gente refaz nossas vidas,sa fait deja 6 ans maintenant on refait notre vie
más nunca será como antes, a gente teve bons momentos, agoramais sa sera jamais comme avant on a passer du bon temps maintenant
eu sei que você sempre vai estar presente,jel sais ke tu vas tjrs etre present,
lembramos de você, você vive dentro de nós, a gente se vê lá em cima, fica tranquilo,on pense a toi tu vis en dedans on se voit en haut predns sa cool
não esquece, um amigo como você é só pra você essa música.en m'attendant toublie pas sa un chum comme sa c juste pour toi ste chanson la

Refrão (2x)refrain (2x)
Fred, por quê?? Eu não entendo e não tem ninguém que possa me explicar isso!!Fred pk ?? J'comprend pas pis ya personne qui peut m'expliquer sa!!
Fred, é difícil, Fred, é complicado, eu quero gritar e gritar!!Fred c'est ruff, fred cest though j'ai envie de crier et crier!!

outro:outro:
Ei, essa foi pra Fred, pra todos os amigos que também precisavam.Yo celle la etait pour fred pour toutes les chums aussi ki navait besoin
A gente ainda pensa em você, você vive dentro de nós, cara, é assim queon pense encore a toi tu vis en dedans man yo c comme sa
a vida nos arrancou de você, a gente vai se ver de novo, cara, sabe, paz!la vie nous a arracher encore a toi on va se revoir man you know, peace!