Live And Crazy

Viva e Louca

Live And Crazy

REFRÃO(2x)REFRAIN(2x)
Acontece perto da sua casa, mas você tá sem tempoÇa S'passe près d'chez toi mais t'es pressé par le temps
E você acredita só no que vê na TVPis tu crois juste c'que tu voie a TV
Olha um pouco o mundo onde seu filho vai viverRegarde une peu l'monde où va vivre ton enfant
É viva e loucaC'est live and crazy

VERSO 1VERSE 1
Tá tudo mal na loja, eu sinto pelos jovensÇa va mal à shop, j'plains les jeunes
Imagino que não tem nada de engraçado pra ninguémJ'imagine qui a rien d'drôle pour personne
Não é sol o ano todo, não, não é sempre diversãoS'pas l'soleil à l'année, non, s'pas tout l'temps l'fun
Quando você tem contas pra pagar, escravo do pager que tocaQuand t'as des comptes à payer, esclave du pageur qui sonne
Eu me esforço pra ficar de pé, a saúde tá boaJ'force à rester su mes pieds, la santé est bonne
Passo todo meu tempo me divertindo com meus amigosJ'passe toute mon temps à triper avec mes chums
A música nos alimenta, é difícil ganhar a vidaLa musique nous nourris, dur de gagner sa vie
É um dia bem-sucedido quando o pager sorri pra nósS't'une journée réussie quand l'pageur nous souris
Olha onde seu filho vai viver, sexo, droga e álcoolRegarde où va vire ton enfant, sexe, drogue pis alcool
Quanto mais o tempo passa, mais os anos vão ser loucosPlus l'temps passe, plus les années vont être folles
Nossos jovens vivem suas trips, tá fumando nos pátios da escolaNos jeunes vivent leur trip, ça fume dans les cours d'école
Estamos longe da época dos BeatlesOn est loin du temps des Beatles
Ho Ho, tá cheio de agito nas vielasHo Ho, c'est rempli d'buzz dans ruelles
Ho Ho, prostituição, crime e receptaçãoHo Ho, Prostitution, crime et recel
Ho Ho, nem sempre é verdade que a vida é belaHo Ho, S'pas toujours vrai qu'la vie est belle
Ho Ho, não puxamos todas as cordasHo Ho, On tire pas toute les ficelles

REFRÃO(2x)REFRAIN(2x)
Acontece perto da sua casa, mas você tá sem tempoÇa S'passe près d'chez toi mais t'es pressé par le temps
E você acredita só no que vê na TVPis tu crois juste c'que tu voie a TV
Olha um pouco o mundo onde seu filho vai viverRegarde une peu l'monde où va vivre ton enfant
É viva e loucaC'est live and crazy

VERSO 2VERSE 2
A vida continua, aqui vamos nós de novoLa vie continue, here we go again
É viva o que acontece na rua, mas aqui vamos nós de novoC'est live s'qui s'passe dans rue mais here we go again
Cara, cheio de olheiras, mas não tenho um centavoGros, plein d'cernes mas pu une crisse de cenne
Mas não desisto, não, aqui vamos nós de novoMais j'lâche pas non here we go again
A gente se veste bem, fuma nosso baseadoOn s'habille bien, on fume notre join
Dane-se o destino, a gente faz nosso caminhoFuck le destin, on fait notre chemin
É viva a cada manhãCé live à chaque matin
É difícil a cada manhãCé tough à chaque matin
Mas a gente tem que sair do aperto a cada manhãMais faut qu'à chaque matin on s'sorte du pétrin
Queremos que as coisas mudem HoooOn veut que les choses changent Hooo
Mas até lá eu fumo, bebo e incomodoMais d'ici là j'fume, bois et dérange
É isso que é, mesmo que seja estranhoCé ça qui est ça même si s't'étrange
Rua! Yo, a escola não é minha praiaStreet ! Yo l'école s'pas mas branche
Quero me sentir bem a cada manhã Ho Ho..J'veux m'sentir bien à chaque matin Ho Ho..
Se tá mal ou se tá bem Ho Ho...Qu'ça aille mal ou qu'ça aille ben Ho Ho...

REFRÃO(2x)REFRAIN(2x)
Acontece perto da sua casa, mas você tá sem tempoÇa S'passe près d'chez toi mais t'es pressé par le temps
E você acredita só no que vê na TVPis tu crois juste c'que tu voie a TV
Olha um pouco o mundo onde seu filho vai viverRegarde une peu l'monde où va vivre ton enfant
É viva e loucaC'est live and crazy

VERSO 3VERSE 3
Eu gostaria de sorrir mais vezes Ho HoJ'aimerais sourrir plus souvent Ho Ho
Que a vida me traga bons momentosQu'la vie m'procure du bon temps
Cabeça erguida, eu sigo em frente Ho HoLa tête haute, je fonce en avant Ho Ho
Abro o caminho para as criançasJ'ouvre la trail aux enfants
Hoje em dia não tem nada impossível Ho HoD'nos jours y a rien d'impossible Ho Ho
Ninguém acredita no que tá na bíbliaPlus personne crois s'qu'y a dans la bible
As gangues se formam, é terrível Ho HoLes gangs se forment cé terrible Ho Ho
Até o impossível é possívelMême l'impossible est possible
Fazendo pílula a noite toda Ho HoFaire d'la pilule toute la nuit Ho Ho
Ficando louco sem mudar sua vidaVirer fou à n'en changer sa vie
São jovens, mas também querem sua parte Ho HoSont jeunes mais veulent leur part aussi Ho Ho
Fumando seu baseado saindo de casaFumer sa puff en partant d'chez lui
Dizem que o inferno é aqui Ho HoParaît qu'l'enfer c'est ici Ho Ho
Então é assim que eu ajoFaque cé comme ça qu'j'agis
E aí! Se você tá fodido na sua vida Ho HoLe gros ! s'tu fucké dans ta vie Ho Ho
Eu tô vivendo a mesma coisa tambémJ'vis la même chose aussi

REFRÃO(2x)REFRAIN(2x)
Acontece perto da sua casa, mas você tá sem tempoÇa S'passe près d'chez toi mais t'es pressé par le temps
E você acredita só no que vê na TVPis tu crois juste c'que tu voie a TV
Olha um pouco o mundo onde seu filho vai viverRegarde une peu l'monde où va vivre ton enfant
É viva e loucaC'est live and crazy