All My Dreams

Todos Os Meus Sonhos

All My Dreams

Todos estes sonhos eu deixo para trás
All these dreams I left behind
Todas estas lágrimas que chorei nas noites lúgubres
All these tears I cried through mournful nights
Elas ainda me assombram como o arrastar dos anos
They're still haunting me as years pass by
Todos os sonhos que sempre quis que viessem a mim
All the dreams I ever wanted to come through for me
Eu as vi morrer
I saw them all cease to be

Todos os meus sonhos declinam, diminuem e morrem
All my dreams decline, they fade away and die
Eu as vejo passar e quebrar diante dos meus olhos
I see them all passing by, break before my eyes
E ainda me pergunto porque não há sonhos a vir
And still I wonder why no dreams come through
Para mim nesta vida
For me in this life

Todo o amor que você me ofereceu não foi o bastante para me libertar
All the love you offered me was not enough to ever set me free
Eu ainda lembro de tudo o que esperamos ser
I still recall all we hope to be
E de todas as minhas palavras ainda não ditas
All my words still left unspoken
Uma mente perturbada e um coração tão estilhaçado
A troubled mind and a heart so broken