The Other Side

O Outro Lado

The Other Side

(Vá embora, minha irmãzinha(Sail away my little sister
Vá embora para o outro lado)Sail away to the other side)

Há uma luz e uma estrada escuraThere's a light and a darkened road
Há uma noite e uma esperança que someThere's a night and a fading hope
Havia um sonho que, uma vez, foi meuThere was a dream that once was mine
Mas agora parece que passou com o tempoBut now it seems it has passed with time

Vá embora, minha irmãzinhaSail away my little sister
Vá embora para o outro ladoSail away to the other side
(Para o outro lado...)(To the other side)
Vá embora, minha irmãzinhaSail away my little sister
Vá embora para dentro da noiteSail away far into the night
(Onde o tempo parece muito melhorWhere times seems much better
Do que esse vazio chamado vida)Than this void called life

Há uma voz dentro da minha cabeçaThere's a voice inside my head
Há uma esperança, agora desde que morreuThere was a hope, now long since dead
É tudo uma maravilha, deveria eu ir pra lá?It's all a wonder, will I abide?
Eu ouço você chamando do outro ladoI hear you calling from the other side
(Eu ouço você chamando do outro lado)(I hear you calling from the other side)

Vá embora, minha irmãzinhaSail away my little sister
Vá embora para o outro ladoSail away to the other side
(Para o outro lado)(To the other side)
Vá embora, minha irmãzinhaSail away my little sister
Vá embora para dentro da noiteSail away far into the night
(Onde o tempo parece muito melhorWhere times seems much better
Do que esse vazio chamado vida)Than this void called life

Eu ouço você chamando do outro ladoI hear you calling from the other side

Vá embora, minha irmãzinhaSail away my little sister
Vá embora para o outro ladoSail away to the other side
(Para o outro lado)(To the other side)
Vá embora, minha irmãzinhaSail away my little sister
Vá embora para dentro da noiteSail away far into the night
(Onde o tempo parece muito melhor(Where times seems much better
Do que esse vazio chamado vida)Than this void called life)