Dim Days of Dolor

Dias Sombrios de Dor

Dim Days of Dolor

Congelada no momentoFrozen in the moment
Parece que o tempo está paradoSeems like time is standing still
Esta vida parece uma pílula de cianuretoThis life feels like a cyanide pill
O nascer do Sol, uma nova manhãThe Sun rise, a new morning
É a mesma contenda, dia diferenteIt's the same strife, different day
O ceifador me encontra na portaThe grim reaper meets me in the doorway

Eu estou quase mortoI'm just barely alive
Eu não sei se eu vou sobreviverI don't know if I will survive
No entanto, outro dia, uma outra maneira de desaparecer e se deteriorarYet another day, another way to fade and deteriorate
Eu tenho perdido a cabeçaI've been losing my mind
Eu estou caindo há muito tempo atrásI've been falling way behind
Eu sou um sobrevivente perdido, andando pelo fogoI'm a lost surviver, walking through fire
Mas a força está indo emboraBut strength is giving away

Quebrada por este momentoBroken by this moment
Parece que eu perdi a vontadeSeems like I have lost the will
A vontade de continuar ainda mais longeThe will to carry on further still
O pôr do Sol, a escuridão caindoThe sundown, darkness falling
Tudo termina exatamente onde começaIt all ends right where it begins
Eu oro por perdão pelos meus pecadosI pray for forgiveness for my sins

Você pode ver através do fogo?Can you see through the fire?
Você pode ver através da chuva?Can you see through the rain?
Você pode andar através das chamas?Can you walk through flames?
Todos nós ficamos loucos?Have we all become insane?
É esta a minha pira funeráriaIs this my funeral pyre
Queimando majestosamente e em vão?Burning brightly and in vain?
Estranhos sem rosto, sem nomesFaceless strangers without names
Te persegue uma e outra vezHaunts you over and over again