Veil Of Winter
Sirenia
Véu de Inverno
Veil Of Winter
Diga-me como se sente
Tell me how does it feel
Quando seus sonhos são destruídos e perdidos
When your dreams are wrecked and lost
E confinados dentro do mar do tempo
And confined within the sea of time
Traição, muito além de toda razão e mentira branca
Treason, way beyond all reason and white lie
Há um momento em que a verdade se resume a morrer
There's a time when the truth comes down to die
Sua necessidade é tão terrível?
Are your need so dire
Eu sou uma arma para alugar
I'm a gun for hire
As lágrimas no rosto dela são cristalizadas pelo abraço do inverno
The tears on her face are crystallized by the winter's embrace
Perdida neste lugar esquecido por Deus, parece que ela está caída em desgraça
Lost in this godforsaken place seems like she's fallen from grace
Inverno, é um véu em torno dela
Winter, it's veil around her
Murchar em todos os sentidos
Wither in every way
E o frio parece que veio para ficar
And the cold it seems is here to stay
O silêncio fala em desafio e nocivas maneiras
Silence speaks out in defiance and hurtful ways
O caminho para a vida se transformou em um labirinto
The road to life has turned into a maze
Sua necessidade é tão terrível?
Are your need so dire
Eu sou uma arma para alugar
I'm a gun for hire
Você pode sentir o fogo?
Can you feel the fire
Queimando mais e mais brilhante
Burning brighter and brighter
As lágrimas no rosto dela são cristalizadas pelo abraço do inverno
The tears on her face are crystallized by the winter's embrace
Perdida neste lugar esquecido por Deus, parece que ela está caída em desgraça
Lost in this godforsaken place seems like she's fallen from grace
Não há muito para contar
There is not much left to tell
A estrada é curta a partir daqui para o inferno
The road is short from here to hell
Atire uma moeda de dez centavos no poço dos desejos
Toss a dime into that wishing well
A verdade acaba por ser uma mentira
The truth turns out to be a lie
A vida é a morte apenas no disfarce
Life is just death in disguise
Uma vez queimado, do que duas vezes tímido
Once burned, then twice shy
As lágrimas no rosto dela são cristalizadas pelo abraço do inverno
The tears on her face are crystallized by the winter's embrace
Perdida neste lugar esquecido por Deus, parece que ela está caída em desgraça
Lost in this godforsaken place seems like she's fallen from grace
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sirenia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: