Into Forbidden Dimensions

Em Dimensões Proibidas

Into Forbidden Dimensions

Incontáveis portais arcanos em dimensões proibidasMyriad arcane gateways into forbidden dimensions
Estão escancarados diante dos meus olhosAre gaping open before my eyes
De longe, vejo minha alma avançarFrom afar, I watch my soul step forth
Para a radiante intensidade do outro lado do espelhoInto the searing radiance of the mirror's other side

Engolido por explosões cataclísmicas de energiaEngulfed in cataclysmic bursts of energy
Formas pesadelísticas efêmeras permeiam minha consciênciaEphemeral nightmarish shapes permeate my consciousness
Ondas psíquicas nas galáxias de ondas sideraisPsionic ripples in the galaxy-crested sidereal waves
Agitam violentamente o éter estigiano adornadoViolently stir the stygian bejewelled aether

Envolto por marés de fogo celesteEnshrouded by billowing tides of skyfire
Meu manto espiritual soprando pelos ventos solares recém-nascidosMy spiritual mantle blown by newborn solar winds
Contemplo novos universos em flor de iraI behold new universes in ireful bloom

Mais uma vez, como tem sido incontáveis vezes antes,Once more, as has been for countless times before,
O chamado sedutor da energia criativa é respondidoThe siren call of creative energy is answered
Pelas forças mágicas invisíveisBy the unseen magickal forces
Que entrelaçam espaço e tempoThat interweave space and time

Parado e observando, aprendo seus caminhos...Standing and watching, I learn of their ways...

E pelo toque de seus poderes, eu viAnd by touch of their powers, I have seen
Simples grãos de poeira cósmica flutuantes se tornaremSimple drifting grains of cosmic dust become
Orbes titânicos e resplandecentes de majestade insondável,Titanic effulgent orbs of fathomless majesty,
E ainda assim se elevam para transcender os próprios limitesAnd still rise to transcend the very boundaries
De sua nova existência esplendorosa...Of their newfound splendorous existence...

Que poder magnífico!Such magnificent power!