Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 115

SXRP Music Sessions #53

SiriusX

Letra

Sessões Musicais SXRP #53

SXRP Music Sessions #53

Oi, me apresento, sou um pato negroHola me presento soy un pato negro
Sofisticado porque sempre tenho egoSofisticado porque siempre tengo ego
Quero te falar com letras e calmaQuiero hablarte con letras y sosiego
As galinhas vão pro matadouroLas gallinas van para el matadero

E assim eu começo, sou um pato com rancorY así empiezo yo, soy un pato con rencor
Me procure e me encontrará, tenho sua localizaçãoBúscame y me encontrarás, tengo tu ubicación
Sou um pato que chuta em toda direçãoSoy un pato que patea a toda dirección
Você acha que me vence, mas é um perdedorCrees que me vences pero eres un perdedor

Gasto grana como se não fosse nadaLa plata la gasto como si fuera un gasto
Prefiro patos a gansos, isso é fatoPrefiero a los patos antes que los gansos
Você busca um contato e te pedem o númeroBuscas un reparto y te piden contacto
Eu não tenho iPhone, prefiro SamsungYo no tengo iPhone, prefiero los Samsung

Se eu encontrar um sapo, faço ele de patoSi me encuentro a un sapo lo convierto en pato
Um gato é mais bonito com um abraço apertadoUn gato es más lindo con un lindo abrazo
Fiquei sem crédito, tô meio paradoMe quedé sin saldo, me encuentro varado
Não tenho as chaves, sou um tonto desatentoNo tengo las llaves, soy un tonto atontado

E agora perguntam por mim?¿Y ahora preguntan por mí?
O que querem de mim?¿Qué quieren de mí?
Se preocuparam com meu fim?¿Acaso se preocuparon por mí?
Querem saber se não tô?¿Quieren saber si no estoy?
Querem saber se eu vou?¿Quieren saber si me voy?
Querem saber como sou?¿Quieren saber como soy?

Então pergunta de você, antes de olhar pra mimEntonces pregunta por ti, antes de fijarte en mí
Você reclama porque tá com pingQue te quejas porque tienes ping
Eu não busco aprovação, nem sua reaçãoYo no busco aprobación, ni mucho menos tu reacción
Sou um pato que se guia pela açãoSoy un pato que se rige por la acción

Pode achar que não tenho mais o que falarPuede que pienses que no tengo más que hablar
Só que eu não sou de ficar pensando demaisSolo que yo no soy de sobrepensar
Se pensar bem, é como uma minivanSi lo piensas bien es como una mini van
Ban por aqui, ban por láBan por aquí, ban por allá

Tenho os meus falando italiano, não sei porque me chamam de paganoTengo a los míos hablando italiano, no sé por qué me decían pagano
Eu sempre busquei algo dourado, pra parecer um pato douradoYo siempre buscaba algo dorado, para parecerme a un pato dorado
Não tenho escola, não tenho pós-graduaçãoNo tengo la escuela, no tengo el postgrado
Photoshop, não comprei nãoEl photoshop, no lo tengo comprado
Se me perguntam, prefiro ser carecaSi me preguntan a mí, prefiero ser calvo
Me viro com os mapas de olhos fechadosMe paso los mapas con ojos cerrados

Agora sei que você é o cabrãoAhora sé que tú eres el cabrón
Que quer me ver como se eu fosse um otárioQue quiere verme como si fuera un sobron
Daqui te digo que você é um pelotudoDesde acá te digo que sos un pelotudon
Que não sabe do que fala, só repete turrónQue no sabe de qué habla solo repite turrón

Caramba, essa música tá longaVaya que se me hace larga esta canción
2 minutos que eu demoro na cama, cabrão2 minutos lo que duro en la cama cabrón
Vamos terminar com uma barra que feche e faça tremerTerminemos con una barra que de un cierre y un temblor
E agora me criticam porque eu pulo (para, essa não era a canção)Y ahora me critican porque salto (para, esa no era la canción)

Olha que isso aqui é cinema, música e arte que se exibeMira que esto si es cine, música y arte que se exhibe
Tinha que acabar com um tempo duplo típico do ciberTenía que terminar con un doble tempo típico del ciber
Rapeio como se estivesse cheirando thinner, como se fosse normalRapeo como si inhalara thiner, como si fuera normal
Essa velocidade, um flow anormal, que sente vontadeEsta velocidad, un flow anormal, que siente voluntad
Ao avançar esse som, como se você comesse um turrónAl avanzar este temón, como si te comieras un turrón
E depois lembrasse quem é o melhorY luego recordaras quien es el mejor
Quando falo que sou um pato de verdade que não busca rancorCuando hablo que soy un pato de verdad que no busca rencor
Só fiz isso pra essa canção e espero que tenham curtido esse rolãoSolo lo hice para esta canción y espero hayan disfrutado este rolón


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SiriusX e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção