Անկանոն (Ankanon)

Incongruente

Անկանոն (Ankanon)

Muito diferentes um do outro
Իրարից շատ տարբեր
Irariç shat tarber
Mas, infelizmente, não indiferentes
Բայց ցավոք ոչ անտարբեր
Bayc tsavok voç antarber
Eu sou você e você sou eu
Ես -ը քո ու ես -ը իմ
Yes -ə qo u yes -ə im
Não nos tornamos um
Չդարձան մեկ
Ch'dardzan mek
Minhas palavras perderam o sentido e viraram só palavras
Խոսքը իմ կորցրեց իմաստ ու դարձավ բառեր
Khosqə im kortsrets imast u dardzav barer
Minhas palavras perderam o sentido
Խոսքը իմ կորցրեց իմաստ
Khosqə im kortsrets imast
Contradizem meus pensamentos e se tornaram vítimas dos meus sentimentos
Հակասեց մտքիս ու դարձավ զոհ զգացմունքներիս
Hakasec mtqis u dardzav zoh zgacmunkneris

Ou é bom pra você ou é bom pra mim
Կամ քեզ է լավ կամ ինձ է լավ
Kam qez e lav kam indz e lav
E não dá pra ter uma decisão
Ու չի լինում, որ մեզ համար
U chi linum, vor mez hamar
Que seja boa pra nós
Լինի մի որոշում հարմար
Lini mi voroshum harmar
E seja o que for que eu faça
Ու ինչ էլ, որ ես անեմ
U inch el, vor yes anem
Pra você o copo tá sempre pela metade
Քեզ համար բաժակը կիսատ է միշտ
Qez hamar bajakə kisat e misht
De lados opostos de um mesmo país
Մեկ երկրի հակառակ կողմեր
Mek yerqi hakarak koghmer
Pra você é dia, pra mim é noite
Քեզ մոտ արև, ինձ մոտ գիշեր
Qez mot arev, indz mot gisher
Quando vamos parar de nos contradizer
Երբ կդադարենք մենք հակասել
Yerb k'dadarenq menk hakasel
E encontrar um meio-termo
Ու կգտնենք եզրեր
U k'gitnenq yezrer

Pensamentos incongruentes
Անկանոն մտքեր
Ankanon mtqer
Casos incongruentes
Անկանոն դեպքեր
Ankanon depqer
Nós somos incongruentes - eu e você
Անկանոն ենք ես ու դու՝
Ankanon enq yes u du
Nós somos incongruentes
Անկանոն ենք մենք
Ankanon enq menk
Um amor incongruente que nós inventamos
Անկանոն մի սեր, որ մենք ենք հորինել
Ankanon mi ser, vor menk enq horinel
A vida se tornou incongruente e imprecisa
Անկանոն ու անհստակ է կյանքը մեր դարձել
Ankanon u anhstak e kyanqy mer dardzel