Bitter Cake

Bolo Amargo

Bitter Cake

"Você pode jogar um para mim ..."
"Can you play one for me…"

Eu me encontro em uma situação
I find myself in a situation
Isso não me beneficia
That does not benefit me
E uma vez que não é o meu estilo
And since it's not my style
Eu vou mudar de caminho
I will change paths
Porque eu não sou tolo, e que uma vez que o bolo era doce agora o gosto esta amargo para mim
Because I am no fool, and the cake that once was sweet now taste bitter to me
O que está acontecendo aqui, algo não está certo.
What's going on here, something just isn't right.

Eu não posso suportar isso por mais tempo, eu quero a minha liberdade
I can't stand this any longer, I want my freedom
E essa é a verdade, eu não aguento mais
And that's the truth I cannot stand it any longer

Se você vem ou não, eu vou embora
Whether you come or not I'm leaving
E se você me achar ou não, eu sei quem eu sou
And whether you find me or not, I know who I am
Porque, eu prefiro ficar sozinho do que mal acompanhado.
Because, I rather be alone than in bad company.

Eu não posso suportar isso por mais tempo, eu quero a minha liberdade
I can't stand this any longer, I want my freedom
E essa é a verdade, eu não aguento mais
And that's the truth I cannot stand it any longer

Ah, não, eu sei que eu estou certo sobre isso, vem acontecendo tanto tempo agora
Oh no, I know that I am right about this it's been going on so long now
E, talvez, com o tempo, vamos ser amigos
And perhaps within time, we will be friends
Porque eu não sou tolo, e que uma vez que o bolo era doce
Because I am no fool, and the cake that once was sweet
Agora gosto amargo para mim
Now taste bitter to me
O que está acontecendo aqui? Algo não está certo - oh, não, não wooowoo
What's going on here? Something just isn't right - oh no no wooowoo

Eu não posso suportar isso por mais tempo, eu quero a minha liberdade
I can't stand this any longer, I want my freedom
E essa é a verdade, eu não aguento mais
And that's the truth I cannot stand it any longer

Si*Se pode fazer isso
Si*Se can do it