Little Black Heart

Pequeno Coração Negro

Little Black Heart

Não tenho medo de morrerI'm not afraid of dyin'
Por mais que eu digaAs much as I might say
Que tenho medo de vocêI'm scared of you
Seus lábios se movendo, você tá mentindoYour moving lips, you're lyin'
Do fundo do seu pequeno coração negroFrom the bottom of your little black heart
Seu pequeno coração negroYour little black heart

Nunca estive tão bravo comigo mesmoI've never been so angry at myself
Nunca me senti tão esmagado por preocupações válidasI've never been so crushed by valid worries
Nunca vi tanta falta de juízo antesI've never seen such mindlessness before
Nunca esteve tão frioIt's never been so cold

O que você faz comigoWhat you do to me
É me atingirIs makin' through to me
Agora tem que serNow it has to be
Nada dissoNothin' at all

Dessa vez sou euThis time it's me
Quem vai emboraWho's gonna leave
Te deixar sangrando (Oh É)Leave you to bleed (Oh Yeah)
Do fundo do seuFrom the bottom of your
Pequeno coração negroLittle black heart
Seu pequeno coração negroYour little black heart

Olha todas essas promessas quebradasLook at all these broken promises
Em cima de todas essas preocupações desperdiçadasOn top of all these wasted worries
Olha todas essas conversas tarde demaisLook at all of these too late conversations
Elas nunca mudaram nadaThey never changed a thing

O que você faz comigoWhat you do to me
É me atingirIs makin' through to me
Agora tem que serNow it has to be
Nada dissoNothin' at all

Dessa vez sou euThis time it's me
Quem vai emboraWho's gonna leave
Te deixar sangrando (Oh É)Leave you to bleed (Oh Yeah)
Do fundo do seuFrom the bottom of your
Pequeno coração negroLittle black heart
Seu pequeno coração negroYour little black heart

A esperança cai pesadoHope falls hard
A confiança é profundaTrust runs deep
Não vou mais arranjar desculpasI won't make excuses
Pra vocêAnymore for you

(Seu pequeno coração negro É, É)(Your little black heart Yeah, Yeah)