Vacation Rain

Chuva de Férias

Vacation Rain

Fechei os olhos e tudo passou correndo
I shut my eyes and it all comes racing in
Toda vez que chove, eu posso te sentir na minha pele
Every time it rains, I can feel you on my skin
Uma tempestade do acaso, quando o destino era difícil de encontrar
A storm of chance, when fate was hard to find
Sete dias que deixamos para trás
Seven days that we left behind
Tudo o que fomos, tudo sob o sol
Everything we were, everything underneath the sun
As ondas continuavam batendo e uma tempestade tinha apenas começado
The waves kept crashin', and a storm had just begun
Forças de colisão para um momento no tempo
Forces colliding to one moment in time
Durante sete dias, quando chovia você brilhava
For seven days, when it rained you'd shine

Lembre-se das noites
Remember the nights
Lembre-se dos dias de hoje
Remember the days
Lembre-se da chuva de férias
Remember the vacation rain
Lembre-se do sabor que a vida costumava ter
Remember the way life used to taste
Lembre-se da chuva de férias, chuva, chuva, chuva
Remember the vacation rain- rain- rain -rain

A terra estava tremendo, e o chão estava molhado
The earth was shaking, and the ground was getting wet
No tempo em que estávamos a tomar, eu nunca vou esquecer
The time we were taking, I never will forget
Ventos de verão foram mudando e chegando ao fim
Summer winds were changing and coming to an end
Sete dias que nunca veria novamente
Seven days we'd never see again

Lembre-se das noites
Remember the nights
Lembre-se dos dias de hoje
Remember the days
Lembre-se da chuva de férias
Remember the vacation rain
Lembre-se do sabor que a vida costumava ter
Remember the way life used to taste
Lembre-se da chuva de férias, chuva, chuva, chuva
Remember the vacation rain- rain- rain -rain

Isso não te leva de volta, como uma fotografia
Don't it take you back like a photograph
Pendurada como um quadro, em sua mente
Hangin in your mind frame
Gostaria que eu pudesse voltar (isso é um fato)
Wish that I could go back (that's a fact)
Mas nunca sinto o mesmo quando chove
But it never feels the same when it rains
De vez em quando eu quero me sentir daquele jeito de novo
Every now and then I wanna feel that way again
Durante sete dias
For seven days

Lembre-se das noites
Remember the nights
Lembre-se dos dias de hoje
Remember the days
Lembre-se da chuva de férias
Remember the vacation rain
Lembre-se do sabor que a vida costumava ter
Remember the way life used to taste
Lembre-se da chuva de férias, chuva, chuva, chuva
Remember the vacation rain- rain- rain -rain

O impacto das ondas que sentimos pausa
The crash of the waves that we felt break
Lembre-se da chuva de ferias, chuva, chuva, chuva
Remember the vacation rain-rain-rain