You Won't See Me Again

Você não me verá novamente

You Won't See Me Again

Ei, sou euHey it’s me
Só acho que não consigo mais fazer issoI just don’t think I can do this anymore

Eu tenho uísque no meu hálitoI’ve got whisky on my breath
E destruição em minhas mãosAnd destruction on my hands
E você está cansado demais para lutarAnd you’re just too tired to fight
Após esta última segunda chanceAfter this last second chance

Ela disse que você pode ter tudoShe said you can have it all
Ou você pode ir emboraOr you can walk away
Eu sei o que devo fazerI know what I should do
Mas eu só sei dizerBut I only know how to say

Você não vai me ver de novoYou won’t see me again

Em toda fotografiaIn every photograph
O mesmo velho rosto sorridenteThe same old smiling face
Nós sempre poderíamos esconder a dorWe could always hide the pain
E naqueles tempos eu não posso substituirAnd those times I can’t replace

Lágrimas nos olhos delaTears held in her eyes
Ela disse que você quer ficar sozinhaShe said do you want to be alone
Eu apenas virei com minha cabeça inclinadaI just turned with my head bowed
Saiu para o frioStepped out into the cold
Estou com medo que você não me veja novamenteI’m scared you won’t see me again

Eu corri para fora sob as estrelas naquela noiteI ran outside under the stars in that night
E eu caí de joelhos orando a Deus, você pode me encontrarAnd I fell to my knees praying God can you find me

Nove meses na estradaNine months down the road
Nos degraus de uma casa de recuperaçãoOn the steps of a halfway house
Um bando de almas vagasA band of vacant souls
Ajudar a levar minhas coisasHelp carry my things out

Lágrimas caem dos meus olhosTears fall from my eyes
Ela está esperando lá por mimShe’s waiting there for me
Pela primeira vez na minha vidaFor the first time in my life
Eu sei que finalmente estou livreI know I’m finally free

E eu sussurro para os demôniosAnd I whisper to the demons
Você não vai me ver de novoYou won’t see me again