Too Many Times

Muitas Vezes

Too Many Times

(Me diga como você se sente, amor, isso é real, poderia ser algo verdadeiro?(Tell me how you feel, baby is this real, could this be the real thing?)

Derretendo com esse olhar nos seus olhosMelting with that look in your eyes
Tô sentindo, isso tá me deixando malucoGot that feeling, it's blowing my mind
Tô tentando não me apaixonar rápido demaisI'm trying hard not to fall too fast
Essa coisa que temos, será que vai durar?This thing we've got, is it gonna last?

MUITAS VEZES, QUE EU ME APAIXONEITOO MANY TIMES, THAT I'VE FALLEN IN LOVE
MUITAS VEZES, QUE EU ME DESFAZIATOO MANY TIMES, THAT I'VE FALLEN APART
QUANDO VOU ENCONTRAR, SÓ UMA VEZWHEN WILL I FIND IT, JUST ONCE
PODERIA SER ALGO VERDADEIRO?COULD THIS BE THE REAL THING?

Quando estamos juntos e você me abraça forteWhen we're together and you hold me tight
Essa coisa que temos, parece tão certaThis thing we've got, it feels so right
Não consigo acreditar que isso tá acontecendo comigoI can't believe this is happening to me
É um sonho ou é realidade?Is this a dream, or reality
Isso tá me deixando louco, não aguento mais essa confusãoIt's driving me crazy, I can't take more of this confusion
Sinto isso dentro de mimI feel it inside me
Me diga como você se sente, amor, isso é real ou uma ilusão?Tell me how you feel, baby is this real or an illusion?

REFRÃOCHORUS

Toda a minha vida eu procurei alguém como vocêAll of my life I've been searching for someone like you
Eu sei que tenho medo desses sentimentosI know I'm afraid of these feelings
É só que eu já fui machucado muitas vezesIt's just that I've been hurt too many times