Jerk

Babaca

Jerk

Desde que você foi embora, me sinto muito melhorSince you've been gone i feel so much better
Porque eu vi o quão cruel você podia serCause i saw how mean you could be
Eu costumava querer uma explicaçãoI used to want some explanation
Agora tudo que eu quero é meu CD da Patsy ClineNow all i want is my Patsy Cline CD

Como esperei por hojeHow i've waited for today
Quando eu finalmente poderia dizerWhen i could finally say

Seu babacaYou jerk
Seu babacaYou jerk
Você é um baita de um babacaYou are such a jerk
Tem outras palavrasThere are other words
Mas elas simplesmente não funcionamBut they just don't work

Às vezes eu gostaria de ter te enviado aquela cartaSometimes i wish i'd mailed you that letter
Que dizia as coisas que eu não tinha coragem de falarThat said the things i dare not say
Em vez disso, eu coloquei fogo naquiloInstead i set the thing on fire
Eu tinha que dizer isso em voz alta de qualquer jeitoI had to say this out loud anyway

Estou tão feliz por ter encontrado coragemI'm so glad i found the nerve
Para dizer o que você mereceTo say what you deserve

Seu babacaYou jerk
Seu babacaYou jerk
Você é um baita de um babacaYou are such a jerk
Tem outras palavrasThere are other words
Mas elas simplesmente não funcionamBut they just don't work

Eles tentam ser tão legaisThey try to be so cool
Te insultam como um idiotaInsult you like a fool
Nunca atendem sua ligação quando você não é ninguémNever take your call when you're nobody at all
Até que você se torne alguémUntil you're somebody
E então eles querem ser seus amigosand then they want to be your friend
Como é que os babacas não sabem que são babacasHow comes jerks don't know they're jerks
(Eu não sei)(I don't know)

Então, da próxima vez que alguém te fizer se sentir pequenoSo next time someone makes you feel little
Apenas cante essa música na sua cabeçaJust sing this song inside you head
E como uma grande bolha de desenho animadoAnd like a great big cartoon bubble
Essas lindas palavras vão dançar acima da cabeça delesThese lovely words will dance above their head

Como esperei por hojeHow i've waited for today
Quando eu finalmente poderia dizerWhen i could finally say

Seu babacaYou jerk
Seu babacaYou jerk
Você é um baita de um babacaYou are such a jerk
Tem outras palavrasThere are other words
Mas elas simplesmente não funcionamBut they just don't work