Happy

Feliz

Happy

Há um homem sentado no 405
There`s a man sitting down by the 405
Tocando algum tipo de música em sua guitarra delirante
Hitting some kind of tune on his raving guitar
Ele parece preso em um deserto de um milhão de sonhos
He seems stranded in a desert of a million dreams
Como se a a vida não tivesse sido exatamente tão boa quanto parece
Just like life hasn`t been exactly as nice as it seems

Olá! Como vai você?
Hello! How are you?
Porque você parece tão triste em um dia como esse?
Why are you looking so sad on a day like this?
Você está com vontade de conversar?
Do you feel like talking?
E agora eu sinto vontade de começar
Now you got me started

Eu quero ver um sorriso no seu rosto que me deixa sem pistas
I wanna see a smile upon your clueless face - Yeah Yeah
Você poderia ser tão feliz nesse novo dia lindo
You could be so happy on this brand new beautiful day
Você poderia ser tão feliz quanto crianças começando a brincar
You could be so happy like kids getting ready to play
Vamos lá venha e siga, siga
Come on and bring it on, on and on
Nada do que você faz é errado
Nothing that you do is wrong
venha, não me faça te arrastar
Come along and don`t drag it on
Você poderia ser tão feliz
You could be so happy

Você diz que sua namorada é linda
You say your girlfriend is pretty - Yeah
Ela está esperando em casa
She`s waiting at home
Ache um emprego seguro
Got a safe job
E você pode chamar uma casinha e um velho chevy de seus
And you can call a little house and a chevy your own
Parece perfeito. Mas não é perfeito, é só chato como o inferno
It all seems perfect but ain`t perfect just as boring as hell
Você almejou tanto isso
You`ve been craving for this
E agora está preso como um caracol em sua concha
And now you`re stuck just like a snail in it`s shell

Tudo que importa é que você pode
All that matters is that you can
Ser livre pra viver a sua vida do jeito que sinceramente sentir vontade
be free to live your life the way you sincerely feel it
Porque a vida é muito curta
Cause life`s too short
Você não quer ser um prisioneiro
You don`t wanna be a prisoner
Das suas própria ilusões
of your own illusions
E eu grito isso pra você
And I shout it out

Você poderia ser tão feliz - é você tem alguém para amar
You could be so happy - yeah you got somebody to love
Você poderia ser tão feliz - isso não é o suficiente?
You could be so happy - Ain`t that good enough
É inutil ficar sentado e se deixar arrastar, pensando na confusão que você fez
Ain`t no use to sit and drag it on, thinking `bout the mess
Nada está errado, apenas venha
you`ve done - Nothing`s wrong, just bring it on
Você poderia ser tão feliz - você tem alguém para amar
You could be so happy, you got somebody to love

nananananananana
nananananananana
nananananananana
nananananananana
nananananananana
nananananananana
nananananananana
nananananananana

Você poderia ser tão feliz nesse novo dia lindo
You could be so happy - on this brand new beautiful day
Você poderia ser tão feliz quanto crianças começando a brincar
You could be so happy - like kids getting ready to play
Vamos lá venha e siga, siga
Come on and bring it on, on and on
Nada do que você faz é errado
Nothing that you do is wrong
venha junto e siga
Come along and come bring it on

Você poderia ser tão feliz - isso não é o suficiente?
You could be so happy - ain't that good enough
É inutil ficar sentado e se deixar arrastar, pensando na confusão que você fez
Ain't no use to sit and drag it on, think 'bout the mess you'vedone
Nada está errado, apenas venha
Nothing's wrong, just bring it on
Você poderia ser tão feliz - você tem alguém para amar
You could be so happy - you got somebody to love

Há um homem sentado no 405
There`s a man sitting down by the 405
Ele tem um sorriso no rosto - pensando: Que vida maravilhosa.
Got a smile on his face - Thinking: `What a wonderful life`