Kerana Jelingan

Olhar de Lado

Kerana Jelingan

Do seu olhar, da sua reflexãoDari jelinganmu dari renunganmu
Há um significado escondidoAda maksud terlindung
Quero perguntar, quero cumprimentarIngin ku bertanya ingin ku menyapa
Mas não é o momentoTapi bukanlah masanya

O coração diz para não ficar em silêncioKata hati usah berdiam diri
Quase que ele se revela o que está guardadoHampirlah dirinya luahkan yang terpendam
Duas faces se encontram como se não combinassemDua wajah bertemu bagai ada tak kena
A língua fica presaLidah menjadi kelu
Seu olhar é afiado, fere toda a minha almaJelinganmu itu tajam menusuk seluruh jiwaku

A noite que nos separaMalam yang memisahkan kita
Sozinho no quarto pensando no que isso significaSendiriku di kamar memikirkan maksudnya
Olhar e reflexãoJelingan serta renungan

Seu olhar doce é difícil de interpretarJelingan manjamu sukar ku tafsirkan
Brinca na minha menteBermain di fikiran

Deixa a falha no começo da esperançaBiar kegagalan di awal harapan
Você não vai escapar de mimKau tak akan ku lepaskan
O coração diz para mergulhar no coração delaKata hati selamilah hatinya
Com o tempo, você vai encontrá-la.Lambat laun nanti engkau temuinya