Sanggar Bayu

Refúgio do Vento

Sanggar Bayu

O calor que queima a terraPanas yang membakar bumi
Queima toda a verduraHangus segala kehijauan
O céu fica cinzaLangit menjadi kelabu
Desaparece toda a azulidãoHilang segala kebiruan

Nesse calor escaldanteDalam terik panas ini
Eu anseio pela chuvaAku rindu pada hujan
Eu anseio pelo sopro do ventoAku rindu pada tiupan angin
Refúgio do vento eu vou erguerSanggar bayu kan ku dirikan

Quão cruel é a humanidadeSungguh kejamnya manusia
Mãos cheias de pecadosTangan yang penuh dengan dosa
Destruindo tudo ao redorMemusnahkan segala-gala
Corações sem compaixãoHati tak bertimbang rasa

Refúgio do vento eu vou erguerSanggar bayu kan ku dirikan
Lugar de passagem do ventoTempat laluan sang angin
Pássaros a cantarBurung-burung berkicauan
Nos lagos os peixes a brincarDi lubuk ikan bermain