Azimat Cinta

Amuleto do Amor

Azimat Cinta

A Luz do Amor Brilha RadianteCahaya Cinta Menyinar Berkilauan
Um Mar de Carinho ReluzenteSelautan Kasih Bercahaya
Como Gotas de DiamanteBagaikan Butiran Permata
Parecendo Flutuar na SuperfícieSeolah-olah Terapung Di Permukaannya

Eu Caminho pela Praia da SaudadeDaku Menjejaki Pantai Rindu
Desembarco o Amor que Está à DerivaMenyisir Kasih Yang Terdampar
E o Amarro Um a UmDan Merantaikannya Satu Demi Satu
Com Seu CarinhoDengan Kasih Sayang Mu
Agora Se Torna o Amuleto do Meu AmorKini Menjadi Kalungan Azimat Cintaku

Refrão:Chorus:

Mesmo Sem Ser Molhado pela ChuvaWalau Tidak Dibasahi Hujan
Seu Respingo é RefrescanteNamun Tempiasnya Menyegarkan
Mesmo Que a Lua Não Seja TocadaBiar Pun Rembulan Tidak Diribaan
Sua Luz é Suficiente para Iluminar a SombraNamun Cahyanya Cukup Menerangi Bayangan

****
Aroma do Amor na AlmaHarumlah Cinta Dijiwa
Tão Perfume de Almíscar CelestialSewangi Kasturi Syurgawi
Que a Felicidade Seja NossaSemoga Bahgia Jadi Milik Kita
Eterna Para SempreNan Abadi Selama-Lamanya

Eu Caminho pela Praia da SaudadeDaku Menjejaki Pantai Rindu
Assistindo o Lamento PassarMenyaksikan Rintihan Berlalu
As Ondas Inquietas Bate em MimOmbak Resah Menghempasi Diri
Leve a TristezaHanyutkanlah Kedukaan
Afaste-a Longe da SombraBawalah Jauh Daripada Bayangan

Repete: Refrão E **Repeat : Chorus And **

Se a Luz do Sol Estiver Oculta AtrásAndai Sinar Mentari Terlindung Di Balik
Das Nuvens Que AncoramRedupan Awanan Yang Berlabuh
Levante a Cortina do Seu AmorSingkaplah Tirai Kasih Mu
Para Que Ele Possa BrilharAgar Bisa Ia Menyinarkan Cahyanya
Para Nós DoisUntuk Kita Berdua