From Morning Made To Evening Laid

Da manhã à noite

From Morning Made To Evening Laid

Visão embaçada
Blurring vision
Um cérebro em pedaços
A brain in bits
Eu preciso escapar dessa bagunça que fiz dentro do meu cérebro
I need escape from this mess I’ve made inside my brain
Porque estou assustado o tempo todo
‘Cause I am frightened all the time
De perder vida, membros, amor, vida, membros, amor
Of losing life, limbs, love, life, limbs, love
De perder minha mente
Of losing my mind

Somos todos semeados de ossos quebrados
We’re all sown from splitting bones
Com os mais frágeis tecidos para nos manter inteiros
With the frailest of fabrics to keep us whole
Então não é de admirar
So it’s no wonder
Nossos cérebros estão falhando
Our brains are failing
Quando há um zumbido constante, uma dança, um tambor dentro
When there’s a constant hum, a dance, a drum inside

A ansiedade mantém os pedaços mais frágeis de mim trancados em uma lata
Anxiety keeps the frailest bits of me locked in a tin
Sacode-os e me dá um susto que me consume
Shakes them about and brings me an all-consuming fright

É selvagem
It is wild
Como crescemos
How we grow
Rasgando nossas costuras para mostrar
Fraying our seams apart for show
Semeados juntos no escuro
Sown back together in the dark
Portanto, não sabemos o que está dentro ou para cima ou para baixo ou fora
So we don’t know what’s in or up or down or out

A ansiedade mantém os pedaços mais frágeis de mim trancados em uma lata
Anxiety keeps the frailest bits of me locked in a tin
Sacode-os e me dá um susto que me consume
Shakes them about and brings me an all-consuming fright