Shadows

Sombras

Shadows

Se eu cair nas sombrasIf I was to fall into shadows
Não tenha medoDon't you be afraid
Não maisNot anymore

Você vêYou see
Tudo isso não me diz respeitoAll this don't concern me
E eu não sou o mesmoAnd I'm not the same
Que eu era antesAs I was before

Oh amorOh love
Mais perto de vocêCloser to you
Corte-me do galhoCut me from the branch
Corte-me da raizCut me from the root

A grande luz está acesaThe big light's on
Altas sombras me cercamTall shadows surround me
Mas como pedras quentes nós dormimosBut like warm stones we sleep
Descendentes da árvore-mãeDescendants of the mother-tree
Só você e euJust you and me

E assim vai, uma canção de rioOn and on, a river-song
Sussurrando nos meus ossosWhispering in my bones
Volte aos seus velhos caminhosGo back to your old ways
Eu vou te fazer inteiroI'll make you whole

Rios morrendo, riachos cantandoDying rivers, singing streams
E sonhando com a chuvaAnd dreaming of the rain
Acordado dentro de um sonho pesadoAwake inside a leaden dream
Você cai de novo, cai de novo, cai de novoYou fall again, fall again, fall again

Árvores de álamo na brisaPoplar trees in the breeze
Estou sendo levado em um planalto altoI'm blown out on a high plain
Gritando de manhã cedoScreaming in the early morn
Um trem de carga renegadoA renegade freight train

Talvez haja outra cidadeMaybe there's another town
Ali na curva esperandoUp around the bend waiting
Um céu azul e frescoA cool blue moorish sky
A lua da floresta já se apagandoThe forest moon already fading

O sol se põeThe sun goes down
Em uma cidade costeira tranquilaIn a quiet seaside town
Dizendo silenciosamente oláSilently saying hello
Encarando o horizonteStaring the horizon down

Oh amorOh love
Mais perto de vocêCloser to you
Corte-me do galhoCut me from the branch
Corte-me da raizCut me from the root

E assim vai até as praias de areiaOn and on to sandy shores
Com a lua minguanteWith the fading moon
Onde seu amor de cabelo escuro repousaWhere your dark haired love lies
Você a faz suspirarYou make her swoon

Lá longe o dia moribundoFar away the dying day
Se estende pela planícieLies stretched out across the plain
Desfiladeiros da verdadeira cruzParaders of the true cross
Retornam novamenteReturn again
Retornam novamenteReturn again
Retornam novamenteReturn again