Of Unrealistic Ambitions

Das Ambições Irrealistas

Of Unrealistic Ambitions

Desde que você nasceuSince you were born
Criado pra acreditarRaised to believe
Que um dia você será o escolhidoThat one day you'll be the one
Mas o tempo passouBut time has moved
Nenhum filho da mamãeNo mother's kid
Mas do grande bolo você não ganha nadaBut from the big cake you get none
Você está esperando atrás, seguindo a maréYou're waiting behind, moving in the wake
Dos afiados e dos fortesOf the sharp and the strong
Você espera por uma única chance de subirYou're waiting for one single chance to move up
Quando alguns deles falhamWhen some of them goes wrong
E chegou a horaAnd time has come
De aproveitar sua chanceTo take your chance
De marcar antes que eles possam se defenderTo score before they can defend
Você hesitaYou hesitate
Você percebeYou realize
Que tudo que pode ser é uma mão amigaAll you can be is helping hand
Você se vê olhando para todos os seus sonhosYou find yourself looking at all your dreams
Da glória e da graçaOf the glory and the grace
A responsabilidade que vem com tudo issoResponsibility that comes with all this
Não é o que você se atreve a enfrentarIs not what you dare to face
Seu reflexo no espelhoYour reflection in the mirror
Apenas um sorriso triste de herói dos sonhosJust a sad grin of dream hero
E assim você aprendeu onde estáAnd so have you learned where you stand
Onde pode encontrar o caminhoWhere you can find the way
Se não pode ser o escolhidoIf you can't be the one
Como conseguir sua parte do sol...How to get your share of sun...
Nunca é vergonhoso saber onde está a linhaIt's never a shame to know where is the line
Até onde ir, quanto fazerHow far to go, how much to make
Para entender seus próprios limites e sua forçaTo understand your own limits and your strength
Levante apenas o peso que pode carregarLift only weight that you can take
Respeite suas conquistasRespect your achievements
Por menores que possam parecerSmall as they may feel
Melhor ser um sonhadorBetter be a dreamer
Do que ser um mau reiThan to be a bad king
Cuidado com a autopiedadeBeware of self-pity
Tenha orgulho de si mesmoBe proud of yourself
Todos são únicosEveryone's unique
Então não tente ser outra pessoaSo don't try to be someone else
E assim você aprendeu onde estáAnd so have you learned where you stand
Onde pode encontrar o caminhoWhere you can find the way
Se não pode ser o escolhidoIf you can't be the one
Como conseguir sua parte do sol...How to get your share of sun...
Seque as lágrimas do seu rostoWipe the tears from your face
Tente correr sua própria corridaTry run your own race
Olhe ao redor e faça a somaLook around and take the sum
Há sol para todos.There is sun for everyone