Still Alive
Six Feet Under
Ainda Vivo
Still Alive
Morto, mas agora eu acordei
dead, but now I wake
Apodrecido - oito anos na cova
Rotten - eight years in the grave
Cheiro de decomposição madura
smell the ripe decay
Não há olhos em meu crânio, mas eu ainda enxergo
No eyes in my skull, but I still see
Vivo, eu estou morto, vivo - algo me deu vida
Alive, I'm dead, alive - something has given me life
Me corte, eu não derramo nenhum sangue
Cut me I bleed no blood
Apunhale minha pele, escorre pus
stab my skin, out runs the pus
Tente matar o que já está morto
try to kill what's already dead
Um cadáver morto vivo apodrecido
A dead corpse living rotten
Descansando, morto - agora eu me levanto
Resting dead - now I rise
Da cova, minha carne está putrefata
from the grave, my flesh is decayed
Vivo, eu estou morto, vivo
Alive, I'm dead, alive
Você tentou me matar
You tried to kill me
Eu não morro facilmente
I don't die that easily
De volta dos mortos
back from the dead
Eu vivo novamente
I live again
Vivo, eu estou morto, vivo - algo me deu vida
Alive, I'm dead, alive - something has given me life
Bebendo o sangue de uma cabeça cortada
drinking the blood from a severed head
A carne viva logo apodrecerá
living flesh soon will rotten
Horrores dos mortos vivos
horrors of the undead
Um cadáver sem cabeça, morto ? convulsionando
A headless corpse, dead - convulsing
Sangrando, sem sangue
bleeding, no blood left
Não há como matar o que já está morto
No way to kill what is dead
Vivo, eu estou morto, vivo
Alive, I'm dead, alive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Six Feet Under e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: