Glutton for Punishment

Glutão por Castigo

Glutton for Punishment

Enquanto tento apagar esses sentimentos de cativeiroWhile trying to erase these feelings of captivity
E você está alheio a essa coisa que chamam de "liberdade"And you are oblivious to this thing they call "free"
Você não percebe todos os erros da nossa economiaYou don't realize all the faults of our economy
Bem, acho que ninguém percebe porque eles são tão espertosWell I guess no one does cause their so damn sneaky

Bem, eu tenho o meu e você tem o seuWell I've got mine and you've got yours
Mas e a base de cada porta?But what about the foundation to every door
Pertence ao tesouro, apostoIt belongs to the treasury I'll bet
Eles estão usando nossas portas para a dívida nacionalThey're using our doors towards the national debt

Quem realmente vai contar as informações confidenciais?Who will really tell of the confidential info?
Enquanto estão ocupados tentando arranjar mais granaWhile they're too busy trying to scrounge up some more dough
Para coisas que vão "beneficiar" você e euFor things that will "benefit" you and me
Não consigo ver isso se tornando uma realidadeI can't see that becoming a reality

Esse pagamento que devemosThis payment that we owe
Nunca será quitadoWill never be paid off
Apenas pagamos os jurosWe just pay the interest
E eles usam o resto para jogar golfeAnd they use the rest for golf

Como podemos fingirHow can we pretend
Que está tudo bemThat everything's alright
Enquanto os manequins andam por aíWhile we manniqunes walk around
E eles estão tão apertadosAnd they're so fucking tight

Agora eu te agraciei com meu isso e aquiloNow I have graced you with my such and such
Enquanto alguns de vocês podem se manter firmes, outros podem simplesmente se agacharWhile some of you may stand tall the others may simply duck
6 trilhões de dólares devidos, mas o que será visto6 trillion dollars owed but what will be seen
Transações invisíveis, mas muitas pessoas vão sangrarInvisible transactions but many people will bleed