Bendiceme

Bendiceme (Tradução)

Bendiceme

Me proveCompruébame
Me mostreDemuéstrame
Me ajude a pensar que é melhor seguirAyúdame a pensar que es mejor seguir
E não voltarY no volveré
A ficar assimA estar así
Tão triste como estouTan triste como estuve ayer

E se quero correrY si quiero correr
E se quero voarY si quiero volar
Me ajude a não pensatAyúdame a no pensar
Que já não quero que seja impossível istoQue ya no quiero que sea imposible aquí

Já não quero chorar maisYa no quiero llorar más
Apenas quero gritarSolo quiero gritar
Me escute já se acabouEscúchame ya se acabó
Nada mais pode me atingirYa nadie, no puedes volver a mí

Bendiga-me e arranque depoisBendíceme y arráncate después
Amarre minhas mãos em uma cançãoAmárrame las manos en un canción
Não quero ver mais o mundo assimNo quiero ver más al mundo así
O que este mal vai concertarLo que esté mal lo voy a arreglar

E se quero correr…Y si quiero correr…
UuhUuh

Quantas vezes tenho que te dizerCuantas veces tengo que decirlo
Quantas vezes tenho que te gritarCuantas veces tengo que gritarlo
Não se meta com meus sentimentosNo te metas con mis sentimientos
Pode acreditar em mimPuedes creer en mí.

E se quero correr…Y si quiero correr...